主席先生，我谨代表欧盟，非常感谢您的欢迎辞。很高兴来到吉隆坡参加东盟邮政部长级会议。值此庆祝东盟成立30周年之际，我要对东盟所取得的成就表示敬意，自1967年在曼...

尊敬的马来西亚外交部长拿督阿卜杜拉·哈吉·艾哈迈德·巴达维阁下，尊敬的东盟国家外长和对话伙伴，女士们，先生们，引言首先，我谨向东盟成员国表示衷心祝贺东南亚国家联盟...

东盟经济合作的主旨可以概括为：(i) 东盟自由贸易区（AFTA）的实施；(ii) 将该区域发展成为制造增值和技术先进产品的全球基地，以服务于该区域和世界市场； (...

女士们，先生们，拿督斯里！今年对加拿大和东南亚国家联盟来说都是吉祥的一年。它标志着东盟成立 30 周年和加拿大与东盟建立正式对话关系 20 周年，尽管加拿大与东南...

尊敬的殿下，尊敬的代表，女士们，先生们，随着第 30 届东盟部长级会议接近尾声，我相信这次会议将在东盟和该地区的历史上具有重要意义。它见证了老挝和缅甸作为东盟正式...

我很荣幸在第30届东盟外长会议上发言。昨天，我们见证了老挝和缅甸正式加入东盟。因此，我们现在非常接近于实现 1967 年东盟创始国提出的将所有 10 个东南亚国家...

主席先生，殿下、阁下、女士们、先生们，我很高兴也很荣幸能够代表柬埔寨王国出席在享有盛誉和友好的马来西亚土地上举行的第 30 届东盟部长级会议。借此历史性机会，我谨...

主席先生，还有我们的东盟同事，当然还有我们的观察员柬埔寨和来自巴布亚新几内亚的特别观察员，早上好。My congratulations on your elect...

主席先生，殿下，各位阁下，女士们，先生们：在第 30 届东盟部长级会议即将结束之际，我们回顾东盟过去取得的许多成就是非常恰当的——不仅是为了庆祝这些成就，而且是为...

第十五届东盟能源部长会议 (15th AMEM)的联合新闻声明 ，菲律宾马尼拉，1997 年 7 月 2 日第十五届东盟能源部长会议于 1997 年 7 月 2 ...

联席主席先生，很高兴再次见到您，希望您的访问愉快。愿它也欢迎 Laos 和 Myamnr 首次参加我们的讨论。同时，我想借此机会欢迎你们的高级官员，并再次对东盟-...

东盟-大韩民国（韩国）对话第三次会议于 1997 年 5 月 15 日至 16 日在菲律宾马尼拉举行。东南亚国家联盟（东盟）七个成员国和大韩民国的代表团以及东盟秘...

第二届东盟财长会议（AFMM）联合新闻公报，泰国普吉岛，1997 年 3 月 1 日东盟财长在普吉岛举行会议，以进一步推动东盟在金融领域的合作。根据东盟各国政府首...

1996 年 10 月 28 日至 29 日，第 13 次东盟-新西兰对话会议在越南河内举行。越南于1995年7月成为东盟正式成员后，被东盟任命为与新西兰对话关系...

文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚共和国、马来西亚、菲律宾共和国、新加坡共和国和泰王国政府、越南社会主义共和国和澳大利亚政府之间关于标准和一致性合作的谅解备忘录新西兰-C...

东盟经济部长与澳大利亚-新西兰更紧密经济关系贸易协定（ANZCERTA 或 CER）国家的部长举行了第二次非正式磋商。东盟由文莱达鲁萨兰国工业和初级资源部长 HE...

第十四届东盟能源部长会议（第 14 届 AMEM）联合新闻声明，马来西亚吉隆坡，1996 年 7 月 1 日第十四届东盟能源部长会议（AMEM）于1996年7月1...

第 17 届东盟-澳大利亚论坛于 1996 年 6 月 24 日至 25 日在斯里巴加湾市举行。文莱达鲁萨兰国外交部无任所大使 Hajah Masna 公主殿下致...

东盟-日本论坛于 1995 年 1 月 18 日至 19 日在泰国曼谷举行了第十四次会议，由日本和泰国共同主持，审查东盟-日本关系与合作并讨论范围广泛的问题具有相...

1995 年 10 月 26 日，印度尼西亚巴厘岛，第十三届东盟能源合作经济部长会议（第 13 届 AEMEC）联合新闻稿第十三届东盟能源合作经济部长会议（AEM...

东南亚国家联盟（东盟）和经济合作组织（经合组织）于 1995 年 9 月 28 日在纽约举行联席会议，以探讨两个组织相互合作的可能性。出席会议的有新加坡外交部长 ...

第二次东盟-大韩民国（韩国）对话于 1995 年 6 月 7 日至 9 日在首尔举行，以回顾双方的对话关系和发展合作。对话的友好和亲切体现了东盟-韩国关系的深化和...

第 16 届东盟澳大利亚论坛于 1994 年 5 月 3 日至 4 日由澳大利亚在堪培拉主办。澳大利亚外交部长、参议员 The Hon Gareth Evans ...

第十二届东盟能源合作经济部长会议（第十二届 AEMEC）联合新闻稿 ，斯里巴加湾市，文莱达鲁萨兰国，1994 年 4 月 2 日第十二届东盟能源合作经济部长会议于...

第十一届东盟-美国对话于 1993 年 5 月 15 日至 16 日在文莱达鲁萨兰国斯里巴加湾市国际会议中心举行。来自东盟成员国和美国的政府和私营部门的代表团出席...

第一次东盟-大韩民国对话于 1993 年 5 月 11 日至 13 日在砂拉越古晋举行，以审查双方之间的对话关系和发展合作计划。出席会议的有东盟成员国代表团和韩国...

第十一届东盟能源合作经济部长会议（第 11 届 AEMEC）联合新闻稿 ，泰国曼谷，1993 年 1 月 28 日第十一次东盟能源合作经济部长会议于 1993 年...

东盟-澳大利亚论坛第十五次会议于 1993 年 1 月 19 日至 20 日在曼谷举行。泰国代理外交部长 Surin Pitsuwan 先生阁下在论坛开幕式上提请...

文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚共和国、马来西亚、菲律宾共和国、新加坡共和国和泰王国政府，东南亚国家联盟（东盟）成员国：铭记东盟协和 宣言1976 年 2 月 24 日...

我们，东盟国家元首和政府首脑，对东盟在过去 25 年取得的成就感到鼓舞，并坚信东盟合作对我们各国人民的福祉仍然至关重要。回顾了冷战结束以来发生的深刻的国际政治和经...

第二届东盟能源合作经济部长会议（第 10 届 AEMEC）联合新闻稿，新加坡，1991 年 8 月 22 日第十次东盟能源合作经济部长会议于1991年8月22日在...

东盟-美国对话第十次会议于1991年6月20日至21日在华盛顿特区国务院举行。布什总统在 6 月 20 日的一份声明中向东盟代表团致以个人问候，并表示“第十次东盟...

联合新闻声明 第二届东盟-韩国联合部门合作委员会汉城，1991 年 6 月 11-12 日东盟-大韩民国联合部门合作委员会（东盟-韩国 JSCC）第二次会议于 1...

东盟-澳大利亚论坛第十四次会议于 1991 年 4 月 22 日至 23 日在堪培拉举行。澳大利亚海外贸易和发展部部长兼外交和贸易部代理部长尼尔·布卢维特博士在论...

东盟旅游分委员会第 27 次会议于 1991 年 1 月 14 日至 16 日在印度尼西亚万隆举行，恰逢 1991 年东盟旅游论坛。在此之前，第九届东盟国家旅游组...