欧盟理事会主席 Jacques F. Poos 先生阁下

主席先生，

我谨代表欧盟，非常感谢您的欢迎辞。很高兴来到吉隆坡参加东盟邮政部长级会议。

值此庆祝东盟成立30周年之际，我要对东盟所取得的成就表示敬意，自1967年在曼谷成立以来，它已经克服了许多变革的风雨。它建立了对整个亚太地区都非常有利的区域合作与磋商。事实上，东盟已成为区域合作的典范。

东盟在安全部门或贸易和投资部门发起了其他倡议：东盟地区论坛、东盟自由贸易区、东盟工业合作和东盟投资协定。它的成就和成功的例证。

欧盟承认并充分意识到几天前正式批准的东盟扩大的历史意义。这是东盟朝着东盟创始人 30 年前的伟大愿景的最终目标迈出的重要一步。我引用他们的目标是：“将所有东南亚国家融入一个十国共同体，共同努力促进该地区的经济合作和人民的福祉”。可以说，这一愿景现在已经非常接近成为现实了。

欧盟期望，特别是缅甸/缅甸加入东盟将有助于改善该国的内部局势。关注柬埔寨局势的欧盟已于 7 月 7 日发表声明，呼吁各方不要使用暴力，并呼吁各机构恢复正常运作。欧盟呼吁柬埔寨当局尊重在 1998 年 5 月举行选举的公开承诺。欧盟已经承认东盟在这场危机中的主要作用，并希望继续与东盟就柬埔寨的局势进行密切磋商，特别是通过欧盟-东盟制度化对话。

正如今年 2 月在新加坡举行的第 12 届东盟-欧盟部长级会议上决定的那样，欧盟决心推进东盟与 E7j 之间的广泛互动。欧盟和亚欧会议拥有在经济、政治和安全领域密切合作的共同利益，正在庆祝其合作与对话 20 周年。欧盟非常重视与东盟的对话，期待与东盟及其成员国在21世纪继续合作。