东盟、ERIA 从社会经济角度讨论体育

金边，2022 年 8 月 16 日——鉴于柬埔寨担任 2022 年东盟轮值主席国，柬埔寨教育、青年和体育部连续召开了两次关于传统体育和游戏 (TSG) 保护以及东盟体育和休闲区发展状况的研讨会8 月 8 日至 11 日。

东盟体育高官会（SOMS）代表、东盟成员国相关国家机构专家、东盟与东亚经济研究所（ERIA）代表出席了研讨会。

该计划包括年轻运动员展示 Kun Khmer 和 L'bokator（一种古老的柬埔寨武术技术），以及参观 2023 年第 32 届东南亚运动会的场馆之一 Morodok Techo 国家体育场。

柬埔寨教育、青年和体育部长 Hang Chuon Naron 博士在开幕词中强调了 TSG 保护的重要性。“东盟成员国需要采取具体行动来保护和促进 TSG，以建立我们作为一个社区的精神，将人们聚集在一起，并为我们社会的文化根源树立一种自豪感，”他说。

教科文组织代表 Florent To lay 强调了保护 TSG 作为现代世界非物质文化遗产的重要性。凭借其历史价值，TSG 代表了有助于塑造共同身份的土著文化和生活方式的表达方式。

“我们被要求应对保护我们传统体育和比赛的非物质文化遗产免遭灭绝的挑战，并确保我们的子孙后代将继续参加我们祖先的比赛，并为我们丰富的文化遗产感到自豪ERIA 的首席 TSG 顾问 Henry C. Daut 教授说，他目前正在领导一项关于东盟 TSG 的研究。

第二次研讨会由 ERIA 赞助，重点关注东盟体育和休闲区发展状况。ERIA 主席 Hidetoshi Nishimura 教授在开幕词中强调，体育部门在许多方面为经济做出贡献；通过各种商业体育活动支持就业，并通过体育促进增加和改善人口预期寿命来创造收入。

“最大限度地发挥体育对经济和社会的影响的众多方法之一是利用体育和休闲区在东盟社区建设中的作用。建立运动区可以为人们提供积极的健康机会，这些机会可以转化为有利可图的经济机会，”他补充说。

第二场研讨会以体育和休闲区在促进健康和活跃的东盟社区中的作用为主题的小组讨论。本次会议由东盟秘书处主持，通过多部门的视角，重点讨论了东盟成员国体育和休闲区或活动的发展和未来。

小组发言人包括缅甸卫生部公共卫生司副司长 Htin Lin 博士和 Portas Consulting 顾问 Jhoshan Jothilingam。该小组就东盟在健康生活方式方面的优先事项以及应用城市方法促进健康和积极的生活方式交换了意见和见解。

ERIA高级经济顾问Aladdin Rillo博士在小组讨论中担任主持人。他强调了休闲和体育区发展的集体责任和合作机会，不仅是政府官员，还有所有私营部门和社区成员。

两个研讨会都呼吁采取系统和有组织的行动，加强合作，以维护和提高东盟 TSG 在数字化中的知名度，促进绿色开放空间的建立，以及利用东盟成员国现有的体育设施和体育赛事基础设施遗产。

柬埔寨教育青年和体育部副国务卿 Bou Chum Serei 在闭幕词中强调了这两项举措作为柬埔寨 2022 年主席可交付成果的重要性，以及在将体育视为东盟共同体建设和可持续发展的推动力方面更好的协同作用目标。