1999 年 11 月 28 日菲律宾共和国马尼拉总理 Keizo Obuchi 的新闻声明

主持本次首脑会议的菲律宾共和国总统约瑟夫·埃斯特拉达稍后将在新闻发布会上发表他对会议本身的看法。我宁愿让他来提供他对会议本身的评价。但是，我要说的是，通过一项指明东盟+3在如此广泛领域合作方向的联合声明本身就具有重大意义。我们必须以具体行动稳步落实这份联合声明，我打算指示外务大臣和其他相关内阁成员确保日本在这方面发挥充分的作用。

我可以将本次峰会的主要成果概括为以下三点。

首先，根据奥田代表团报告中的调查结果，我宣布了加强东亚人力资源开发和人力资源交流的综合计划。各位领导对本计划给予了高度评价。特别是，主席埃斯特拉达 (Estrada) 总统亲切地建议我们将其称为 Obuchi 计划。日本稳步实施的约800亿美元对亚洲的援助，主要是紧急财政援助，以缓解东亚国家受货币和经济危机严重影响的困境，现在大部分东亚经济体我们已经克服危机并走上复苏轨道，我们的任务是共同努力防止危机再次发生，为经济中长期稳定发展奠定基础。

其次，当我表示日本准备加强和扩大援助，以纠正东盟地区经济差距，增强东盟的组织能力，使东盟10国顺利发展时，东盟各国领导人都表示欢迎和赞赏。作为一个合作组。我相信，在我们努力确保 21 世纪亚洲的和平与繁荣的过程中，通过此类援助，东盟将成为日本强有力的合作伙伴。

第三，我阐述了我对明年日本作为八国集团主席国主办的九州-冲绳首脑会议的看法，并得到了领导人的宝贵意见。由于日本在具有里程碑意义的 2000 年在亚洲举办本次峰会，以反映亚洲展望 21 世纪的视角。我将继续牢记领导人提出的宝贵见解，并打算进一步加强与亚洲国家的对话。

此外，我早就设想了日本、中国和大韩民国这三个作为东亚重要伙伴的国家领导人之间的对话，今天早上我确实感到非常高兴，因为这是有史以来第一次我们在早餐会上主要就经济问题坦率地交换了意见。相信我们的讨论将为东北亚对话与合作进程注入新的动力。我决心继续竭尽全力致力于我们的亚洲外交，以进一步利用正在出现的加强东亚地区合作的势头。

最后，我要对埃斯特拉达总统以及菲律宾政府和人民如此成功地举办本次首脑会议深表感谢。

我也不要忘记感谢所有工作媒体成员为报道本次首脑会议所做的不懈努力。