东盟秘书长苏林·比苏旺博士在缅甸《东盟宪章》批准书交存仪式上的讲话，新加坡，2008 年 7 月 21 日

尊敬的东盟成员国外交部长阁下；女士们，先生们，

我感谢缅甸联邦外交部长年温阁下今天向我交存缅甸批准《东盟宪章》的文书。

这是迄今为止我收到的第七份《东盟宪章》批准书。再过三个，然后《东盟宪章》将在第十份批准书交存东盟秘书长之日起第 30 天生效。

我非常乐观地认为，剩下的三个批准书——印度尼西亚、菲律宾和泰国——也将很快交存给我。我相信，到今年年底在曼谷举行的首脑会议时，我们正按时庆祝全面批准。

在曼谷，据我所知，泰国东道主已经计划了一个相当精心的仪式来纪念宪章的全面批准。他们找到了1967年8月8日创始五人坐着签署东盟宣言的那张桌子。当然，这一次，他们中的十个人必须挤在这张桌子旁。

2008 年 1 月 7 日，在我接任东盟秘书长后，我充满活力的前任新加坡大使王庆勇警告我，在收到新加坡的第一份批准书后，不要指望下周会收到第二份批准书. 当然，我们一直在等待，现在我们有了第七个，我相信第八个、第九个和第十个将完成东盟在国际舞台上成为法人的旅程的历史。

今天，在收到缅甸的第七份批准书后，我可以说，我现在比从 Ong Keng Yong 阁下手中接过这个职位时幸运和快乐七倍。

我相信东盟宪章将帮助我们建立一个我们都可以引以为豪的东盟共同体。我们已经在世界各地引起了巨大的兴奋，他们对东盟寄予厚望，他们相信随着宪章的批准完成，我们将真正成为一个值得充分尊重、合作和互动的新东盟。

就此而言，我要感谢所有外长来到这里，承认并承认《东盟宪章》的第七份批准文书。

谢谢。