拿督斯里阿卜杜拉哈吉艾哈迈德巴达维阁下在东盟-加拿大合作项目移交仪式上的发言

尊敬的联席主席 Lloyd Axworthy
阁下，
尊敬的各位代表，
女士们，先生们，

东盟-加拿大三个合作项目交接仪式，即东盟森林管理研究所（AIFM）；东盟林木种子中心 (AFTSC) 和东盟渔业收获后技术项目 (AFPHTP) 今天标志着东盟-加拿大对话关系的又一个里程碑，今年已进入第 20 个年头。

东盟与加拿大的合作历史悠久，可追溯到1977年东盟与加拿大在马尼拉举行的首次对话会议。为使这种合作正式化，东盟和加拿大签署了东盟加拿大经济合作协定，该协定为在东盟国家实施发展计划和项目提供了框架。

在我们 20 年的合作过程中，东盟从科学技术、人力资源开发、渔业、林业、电信和环境等东盟感兴趣的各个领域的知识、专业知识和技术的获取中受益匪浅。

这三个项目的完成是东盟与加拿大密切合作的体现。我谨代表东盟表示祝贺。

还代表东盟，请允许我对加拿大政府、CIDA 以及参与这些项目的资助和实施的所有其他加拿大机构和人员，以及他们对发展的全面支持和贡献表示最深切的赞赏和感谢东盟地区。

我还想借此机会向所有东盟人员以及所有参与项目的东盟机构表示感谢，感谢他们为使项目圆满完成而付出的奉献和辛勤工作。

谢谢