第四届东盟非正式首脑会议 2000 年 11 月 22 日至 25 日，新加坡

第四届东盟非正式峰会主席新闻谈话，

新加坡，2000 年 11 月 25 日

前进之路：东盟一体化倡议

1. 东盟领导人会晤非常好。他们同意启动东盟一体化倡议（IAI）。IAI旨在缩小东盟内部的分歧，提升东盟作为一个地区的竞争力。从本质上讲，它提供了一个区域合作框架，较发达的东盟成员国可以通过该框架帮助那些最需要的成员国。该倡议以马哈蒂尔博士“繁荣邻国”的原则为指导，并以此来“繁荣东盟”。

2. IAI 将专注于教育、技能开发和工人培训。这些将是新经济竞争力的关键因素。为了促进 IAI，东盟成员国将尽其所能。

3. 为启动 IAI，新加坡根据一项为期五年的技术援助计划，在柬埔寨、老挝、缅甸和越南的几家培训机构为其教育机构提供 IT“培训培训师”课程和培训附件。新加坡还将增加提供给东盟国民的现有新加坡奖学金的数量。

培训机构
 

• 这些位于柬埔寨、越南、老挝和缅甸的机构将在贸易发展/出口促进等领域提供职业培训和顾问/研究人员；人力资源开发人员；农业和食品业；技术培训和旅游。

IT“培训师”
 

• 这些课程将有助于提高东盟国家的信息技术技能，更好地准备迎接新经济的挑战。

培训附件
 

• 在其国家职业学院、理工学院和大学担任教师或讲师的东盟国民将获得新加坡机构的培训附件，与新加坡同行合作开发教学课程和方法[注：每年共有 60 名职业、理工学院和大学讲师].

新加坡奖学金
 

• 给予东盟国民的现有新加坡奖学金数量将大幅增加【注：现有数量为每年 30 个；IAI 下的总数将为 60]。这些全日制本科生奖学金可在新加坡国立大学 (NUS) 或南洋理工大学 (NTU) 获得。

青年交流项目
 

• 作为东盟一体化努力的教育发展计划的一部分，将推出中学和青年层面的学生和青年交流计划。

找出东盟内部合作的差距

4. 东盟领导人一致认为，要使东盟具有竞争力并实现区域一体化，东盟国家必须采取整体方法并将该地区视为单一经济体。他们一致认为，东盟应找出其目前合作水平的差距，特别是对东盟在新经济中的竞争力至关重要的领域。这些包括电信和空运、海运、公路、铁路和河流运输。

5. 他们还强调了在成员国内部使用英语以满足新经济需求的重要性。

中国、日本、韩国对IAI的支持

6. 中日韩三国支持IAI。他们同意致力于建设“亚洲 IT 带”，以连接亚洲的 IT 卓越城市。这将创造一个充满机会的环境，吸引我们最优秀的人才来发展亚洲。为落实“亚洲信息技术带”，领导人同意支持明年在东京举行的“亚洲信息技术”会议。

7. 中国宣布将向中国—东盟合作基金增资500万美元，日本承诺优先向东盟国家提供150亿美元的亚洲信息技术“综合合作计划”。希望参与电子东盟框架协议的韩国提供了人力资源开发和 IT 方面的培训计划。这也将有助于缩小区域经济差距和数字鸿沟。

电子东盟框架协议

8. E-ASEAN 框架协议旨在使东盟进入新经济。这是东盟经济发展的一个重要里程碑。该协议构成了一个广泛的框架，旨在为东盟内部的信息通信和电信行业开发商品、服务和投资自由贸易区。

正在进行的东盟项目

9. 领导人还强调了推进东盟自由贸易区（AFTA）和东盟投资区（AIA）等现有倡议的重要性。他们还支持泰国总理川·立派提出的举办东盟贸易博览会的提议。他们还赞同新昆铁路项目可行性研究的主要目标，并指示该项目应向前推进。他们还同意在 2001 年在文莱达鲁萨兰国举行的下一届东盟首脑会议上召开一次关于艾滋病毒/艾滋病的特别会议。

政治统一

10. 领导人重申东盟内部政治团结的根本重要性，并承认东盟所有10个国家共同参与亚太经合组织和亚欧会议的重要性。他们同意柬埔寨、老挝和缅甸应参与 APEC 工作组，以期最终成为成员。

其他亮点

11. 东盟、中日韩领导人强调加强东亚国家合作的重要性。他们支持韩国总统金大中关于成立东亚研究小组的提议。他们还支持中国总理朱镕基关于成立专家组研究如何深化东盟与中国之间的经济合作和自由贸易关系的建议。

12. 领导人还祝贺金正恩总统因其对朝韩和解的历史性贡献而获得诺贝尔和平奖。领导人希望这种势头能够继续下去，最终导致和平统一，这将有助于东亚的稳定。

媒体秘书处发布，第四届东盟非正式峰会，新加坡，2000 年 11 月 25 日。