第五届文莱达鲁萨兰国-印度尼西亚-马来西亚-菲律宾东东盟增长区峰会（5th BIMP-EAGA Summit）的联合声明

泰国华欣，2009 年 2 月 28 日

我们，文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚、马来西亚和菲律宾的领导人于 2009 年 2 月 28 日在泰国华欣举行了富有成果的第五届 BIMP-EAGA 峰会。我们讨论了 BIMP-EAGA 合作的当前发展和未来方向，并认识到挑战缩小该次区域的发展差距和减少贫困仍然是艰巨的任务，特别是在全球经济放缓的情况下。我们重申致力于将东亚增长区转变为东盟内部充满活力的增长区的目标，同意深化成员国之间的合作，加强我们的集体行动，以更有效地应对东亚增长区发展面临的问题和挑战。
我们对 BIMP-EAGA 发展路线图（2006-2010 年）的中期审查结果感到非常满意。我们承认优先路线图项目的实施取得稳步进展，注意到特别是在交通互联互通、旅游发展和贸易便利化方面取得的成果，以及为促进该次区域跨境货物运输而制定协议的持续举措. 为了进一步加强交通连接，我们指示我们的部长、地方政府和私营部门扩大 BIMP-EAGA 的滚装 (RORO) 设施。我们同意进一步加强这些领域的合作，以确保 BIMP-EAGA 在实现到 2010 年增加贸易、旅游和投资的路线图目标方面继续具有相关性和竞争力。在这方面，
鉴于其自然资源和禀赋，我们认识到 BIMP-EAGA 作为东盟和亚洲其他地区的食物篮子的潜力。为利用这一潜力，我们同意在农业和渔业发展领域加强合作并更紧密地协作。我们强调了农业部门在扶贫中的重要作用，特别是在以农业为主要生计来源的农村地区。在这方面，我们呼吁我们的农业部长带头制定战略和探索创新方法，以提高 BIMP-EAGA 农业部门的竞争力，并促进在选定的优先作物和商品中建立次区域生产网络和价值链.
我们注意到地方政府与私营部门之间的伙伴关系不断加强，探索更具创造性和更大胆的措施，以加速次区域经济一体化，建设东亚加东部-东亚加东部经济共同体。我们欢迎采用以社区为基础的生态旅游开发，作为进一步加强地方政府和当地社区之间伙伴关系的战略，以及解决农村贫困问题的一种手段。我们敦促我们的旅游部长加强对次区域生态旅游发展的支持，并加强宣传和营销工作，将 BIMP-EAGA 打造成为东南亚领先的生态旅游目的地。
我们重申了在 BIMP-EAGA 建立有利于商业的政策和监管环境的承诺。我们敦促 BIMP-EAGA 商业委员会 (BEBC) 加快实施其扩展的咨询平台，并强调需要促进更具包容性和更广泛的私营部门代表和参与发展活动。我们鼓励我们的部长们与私营部门进行战略对话，以确定加快实施优先项目所需的政策和监管改革，并继续支持私营部门扩大企业间联系和网络的举措，特别是在农业和旅游业。
我们认识到 BIMP-EAGA 促进中心 (BIMP-EAGA FC) 在协调 BIMP-EAGA 范围内的活动中的作用，包括监测 BIMP-EAGA 路线图计划和项目的实施。我们承认使 BIMP-EAGA FC 合法化的进程现在处于最后阶段，我们重申我们致力于加强 BIMP-EAGA FC。我们指示我们的部长们迅速完成合法化程序，以便 BIMP-EAGA FC 从 2009 年开始履行其作为一个成熟的次区域促进中心和中央秘书处的作用。
我们期待与中国签署经济合作框架，并注意到日本越来越多地参与和持续支持BIMP-EAGA的合作发展。因此，我们欢迎日本最近为亚洲经济增长和发展采取的政策举措，特别是像 BIMP-EAGA 这样促进次区域范围的发展。我们还注意到澳大利亚北领地对该次区域私营部门发展举措的支持。因此，我们认识到扩大与其他战略合作伙伴合作的好处，并责成我们的高级官员带头探索这些伙伴关系。
我们对我们的区域发展顾问亚洲开发银行 (ADB) 表示感谢，感谢它在发展交通互联互通、贸易便利化和制度强化等方面提供的广泛支持。我们还感谢德国技术合作组织 (GTZ) 在加强 BIMP-EAGA 机构和发展交通部门以及促进优先产业的次区域价值链方面提供的技术援助。我们敦促亚行和德国合作公司帮助确保 BIMP-EAGA 实现其减贫和缩小发展差距的目标。我们还强调亚行和德国合作公司都需要加强对私营部门发展的支持，包括私营部门项目的融资。
我们对印度尼西亚共和国和泰王国政府为举办第五届东亚和东亚地区峰会所做的周到安排和热情接待表示衷心赞赏和感谢。