联合国秘书长重申支持东盟

联合国秘书长潘基文先生表示，联合国（UN）热衷于继续致力于与东盟共同取得的成就，并推进新的伙伴关系领域。“长期以来，联合国和东盟的共同目标是建设一个更加稳定和繁荣的世界。联合国坚定地致力于在已有成就的基础上再接再厉，探索新的合作领域，”他说。

东盟秘书长素林比祖万博士说，东盟和联合国共同拥有许多共同目标，这进一步加强了加强伙伴关系的必要性。“在国际合作方面，联合国是我们最重要的合作伙伴之一。前两次东盟-联合国首脑会议帮助东盟与联合国建立了牢固的关系。东盟很高兴探索与联合国合作的更多途径，以造福东盟 5.9 亿公民。” 第一次峰会于 2000 年 2 月 13 日在曼谷举行，第二次峰会于 2005 年 9 月 13 日在纽约举行。

东盟与联合国的伙伴关系可以追溯到1977年，当年东盟授予联合国开发计划署对话伙伴地位。迄今为止，开发计划署仍然是唯一获得这一地位的非国家对话伙伴和多边援助组织。三十年后，东盟与联合国于 2007 年 9 月 27 日签署了东盟-联合国合作谅解备忘录 (MOU)，鼓励双方就共同关心的问题开展合作。

一年前，联合国于 2006 年 12 月 4 日通过了一项具有里程碑意义的决议 (A61/46)，授予东盟联合国观察员地位，允许东盟参与联合国大会的年度会议和工作。因此，上个月，东盟参加了 9 月 14 日在纽约举行的第 65 届联大常会，期间东盟和联合国讨论了今天在河内举行的第三届东盟-联合国峰会的筹备工作。

峰会期间，联合国亚洲及太平洋经济社会委员会（ESCAP）的新出版物“东盟与联合国：携手并进”由潘基文先生和苏林博士发布。亚太经社会执行秘书 Noeleen Heyzer 女士赞扬东盟迄今取得的成就。“值得赞扬的是，东盟在几个方面取得了稳步进展，但仍存在许多发展差距，东盟有新的迫切需要尽快解决这些问题，”她说。她补充说，正如联合国将其使命建立在其宪章的理想之上一样，东盟现在正在围绕一套商定的原则和谅解加强自身实力。

联合国通过多项决议重申了进一步加强联系并让东盟参与其工作的承诺。东盟拥有直接与联合国各机构合作的部门机构，这些机构在协助东盟开展政治安全、经济和社会经济领域的广泛活动方面发挥着关键作用。

“东盟比联合国年轻，但东盟成员国从伙伴关系中受益匪浅，因为东盟和联合国有着相同的梦想和相同的愿景，”苏林博士总结道。

峰会上，东盟和联合国领导人欢迎通过《东盟-联合国灾害管理合作联合宣言》，同意制定和实施《东盟-联合国灾害管理战略行动计划2011-2015》 .