泰王国外交部长 Surin Pitsuwan 博士阁下在第 32 届东盟部长级会议上的闭幕词，新加坡，1999 年 7 月 24 日

主席先生、殿下、尊敬的同事们、女士们、先生们，

过去两天，东盟各国外长在全体会议和务虚会上就许多重要问题进行了密切审查和磋商。我们从吴作栋总理的开幕词中汲取灵感，思考未来许多年将对东盟产生实质性影响的新想法和概念。我们讨论了我们的共同政策，并重申了我们在过去三十二年里很好地指导东盟的基本原则。很明显，东盟议程在未来许多年里将继续充满。

就我而言，我充分意识到作为下届东盟常务委员会主席，我肩负的重大责任。更具挑战性的是我担任主席的时间跨度新千年。为此，随着东盟进入下一个世纪，泰国将继续发挥重要作用，更有效地弥合两个世纪之间的差距——以及成员国之间的多样性、发展阶段、不同的价值观和思想，以及东盟与外部世界之间——在我们共同努力为我们的共同利益带来更紧密的融合。

最后，让我祝贺新加坡在过去一年中作为第 32 届东盟常设委员会主席所展现的领导才能。我特别要赞扬我的资深同事和老朋友 Jayakumar 教授在过去一年中以务实和审慎的方式指导我们的活动，并主持本次会议取得圆满成功。我还要赞扬他兢兢业业的工作人员在这一年中为筹备这次会议所做的所有辛勤工作。

最后，我谨代表所有东盟代表团向新加坡政府和人民表示衷心感谢，感谢新加坡政府和人民在我们逗留期间为我们提供的周到安排和盛情款待。我期待着明年有机会欢迎大家来到曼谷，这是 32 年前东盟的诞生地，参加第 33 届东盟部长级会议和新千年的第一次此类会议。

谢谢