东盟秘书长王景勇在东盟成立36周年及东盟秘书处首届东盟讲座开幕式上的介绍性讲话

各位使节同事，
各位来宾，

女士们，先生们，

今天早上有这么多人来到这里，我们感到非常荣幸。这是东盟日。东盟作为一个组织可以说是 36 岁生日，我们真的很高兴能够在这里看到这么多人参加今天上午的会议。

我们正处于充满挑战的时代。我们每天都有许多积极和消极的事态发展。当我们今天聚集在这里时，我们的思绪也与我们所有社会中恐怖袭击的受害者和家人同在。我谨代表在雅加达的秘书处同事，就几天前发生的最新袭击事件向印度尼西亚共和国总统及其人民表示哀悼和同情。我们不应该被所有这些对我们体面社会的威胁所吓倒。我们将坚定决心，找到应对这些挑战的适当方式。

伊布总统，36年前我们在曼谷有一次小型聚会。东南亚国家的五位外长首先聚在一起，签署了一份措辞非常简单的宣言。这被称为《东盟宣言》，从那时起，我们根据这份措辞简单的《东盟宣言》中的理想和目标，开展了各种计划并组织了许多不同的活动。

今天，我们来到这里是因为我们有热情的东道主印度尼西亚。这座建筑至今已有 20 多年的历史，这些年来，我们已将东盟确立为一个值得信赖的区域组织。我们希望做得更多，在所有东盟成员国以及东盟对话伙伴和朋友的帮助下，我相信我们可以为东南亚人民的和平、稳定与繁荣做出更大的贡献。

东盟的巨大进步在很大程度上归功于印度尼西亚发挥的主导作用。谈到东盟的进步和东盟的发展，我们不能不时时想起印尼在东盟的引领作用和建设性贡献。

因此，当我们今年早些时候在考虑如何庆祝我们的36岁生日时，我们认为举办首届东盟讲座是及时的。这将是东盟领导人讨论可能影响东盟发展和对我们人民产生影响的重大问题和战略事项的机会和契机。于是就有了今天的东盟讲座。我们希望这一愿景将从现在开始，并在每年的东盟日举行，届时我们的东盟领导人和政要将发表激动人心、鼓舞人心的演讲。

我们非常荣幸并感谢梅加瓦蒂总统同意发表就职演讲，我们希望很快能收到她的来信。

女士们，先生们，我认为梅加瓦蒂·苏加诺普特里总统不需要介绍，现在我可以请你们听一听她的讲话，但在此之前，我想代表东盟秘书处，赠送一个小纪念品，这是一个非常重要的部分的版画措辞简单的东盟宣言。我们希望这将摆在总统的办公桌上，并始终激励她继续印度尼西亚在东盟的领导作用，我非常相信我们会有一个非常美好的未来。

非常感谢。