2006 年 7 月 26 日，吉隆坡，第七次东盟加三外长会议主席新闻谈话
- 第七次10+3外长会议于2006年7月26日在马来西亚吉隆坡举行。会议由马来西亚外交部长拿督斯里赛哈米德阿尔巴阁下主持。
- 部长们对朝鲜半岛可能影响该地区和平与稳定的最新事态发展表示关切，包括朝鲜于 2006 年 7 月 5 日试射了大浦洞 2 号导弹。他们注意到一致通过了联合国安理会第1695号决议。他们还表达了实现朝鲜半岛无核化的愿望，并继续支持早日恢复六方会谈。他们还表示希望朝韩之间正在进行的交流将继续提供有利于朝鲜半岛和平与稳定的条件。
- 部长们严重关切中东局势的恶化和暴力升级，特别是以色列在巴勒斯坦被占领土和黎巴嫩过度、滥用和过度使用武力，原因是两名以色列人被俘士兵。它将严重威胁到在可预见的未来恢复和平进程的任何努力。
- 2006 年 7 月 25 日，以色列国防军明显蓄意将联合国驻黎巴嫩观察员哨所作为目标，造成 4 名联合国军事观察员死亡，部长们对此深感震惊和痛心。
- 外长们谴责这次协同袭击，向遇难者家属表示最深切的哀悼，向奥地利、加拿大、中国和芬兰政府表示慰问。
- 部长们呼吁以色列政府对这一非常令人不安的事件进行全面调查，并要求停止对联合国阵地和人员的任何进一步袭击。部长们进一步鼓励联合国也进行自己的调查。
- 他们谴责一切恐怖、暴力和破坏行为。他们还谴责造成无辜平民伤亡以及平民财产和基础设施遭到破坏的袭击。他们进一步谴责绑架和拘留内阁部长、政府官员和其他个人的行为，我们呼吁立即无条件释放他们。
- 他们敦促各方力行克制，特别是避免无辜平民伤亡和平民财产及基础设施受损，避免采取可能进一步加剧局势的行动。
- 他们呼吁立即停火，并敦促国际社会和联合国安理会促使冲突各方遵守停火协议，最终为实现地区公正、持久和全面和平而努力。
- 部长们重申，根据联合国安理会第 1664 号和第 1680 号决议的规定，严格尊重黎巴嫩在黎巴嫩政府的唯一和专属权力下的主权、领土完整、统一和政治独立。
- 他们还敦促以色列和巴勒斯坦重返和平进程并执行联合国安理会第 1515 号决议概述的四方基于绩效的路线图，以永久性两国解决以色列-巴勒斯坦冲突。
- 他们欢迎为解决这一局势所做的一切努力，包括联合国秘书长中东问题特别顾问和联合国主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员访问该地区，因为以及法国外交部长以该国现任联合国安全理事会主席的身份所做的努力。他们认为美国国务卿对该地区的访问和意大利于 2006 年 7 月 26 日今天主办国际会议是令人鼓舞的步骤，并希望这些步骤将立即停止敌对行动，为人道主义援助的畅通无阻开辟道路。为受冲突影响的平民提供救济和援助，流离失所者早日返回并为持久解决该地区的问题创造条件。他们还强调需要尽快恢复巴勒斯坦和黎巴嫩的基本基础设施，以避免巴勒斯坦和黎巴嫩人民的人道主义状况进一步恶化。
- 外长们重申了他们的一贯立场，即下一任联合国秘书长应从联合国的亚洲成员国中选出。
- 部长们高兴地注意到法国政府决定加入 TAC。对此，他们希望法国尽早加入该条约。
- 部长们欢迎 2005 年 12 月 12 日在吉隆坡举行的第九次东盟加三峰会领导人签署的关于东盟加三峰会的吉隆坡宣言，称赞它是进一步加强和指明未来方向的重要文件东盟加三合作。
- 外长们表示将继续致力于东盟加三进程，并重申 2004 年 11 月 29 日举行的第八次东盟加三峰会决定于 2007 年发表关于东亚合作和工作计划的第二次联合声明。他们指出，东盟加三总干事在 2006 年 6 月 7 日至 8 日于大韩民国首尔举行的第七次会议期间开始了第二份联合声明的准备工作。他们进一步指出，菲律宾作为第 40 届东盟常务委员会主席和东盟加三合作国家协调员，将与新加坡作为第 41 届东盟常设委员会主席和东盟加三合作国家协调员共同努力2007年合作，
- 部长们欢迎自 1997 年以来对东盟加三合作进展进行的盘点，这将考虑东盟加三各机制提出的建议，包括来自东亚智库网络（NEAT）的建议) 和东亚论坛 (EAF)。
- 外长们还欢迎2002年东盟加三峰会通过的东亚研究小组（EASG）短期、中期和长期措施的实施进展。他们同意东亚研究小组（EASG）这些措施有助于东亚社区建设，应酌情纳入 2007 年发布的工作计划。
- 外长们满意地注意到过去9年来东盟+3合作取得的进展，涉及16个领域和48个促进和实施合作的机制。此外，部长们欢迎在东盟+3框架下建立四个新领域的合作，即农村发展和消除贫困、妇女问题、灾害风险管理和应急响应以及矿产方面的合作。
- 部长们对东盟+3金融合作取得的进展感到鼓舞。双方注意到，清迈倡议地区自救支持机制取得实质性进展，双边互换安排已超过750亿美元。亚洲债券市场倡议（ABMI）也取得了显着进展，国际和外国机构发行了一批本币债券。
- 部长们欢迎 2006 年 6 月 22 日在缅甸仰光举行的东盟加三卫生部长第二次会议，会议通过了东盟加三新发传染病（EID）项目第二阶段的战略框架。部长们表示希望该计划能够实现其目标，减少威胁该地区的新发和死灰复燃的传染病所造成的经济、社会和医疗负担。
- 外长们还对东亚文化周的召开表示欢迎。它将由泰国和大韩民国分别于 2007 年举办，以配合东盟加三合作 10 周年。他们指出，东盟加三国家也将参加这些活动。
- 部长们重申迫切需要解决能源安全问题。随着油价上涨，部长们强调需要寻找替代能源。在这方面，部长们欢迎定于 2006 年 7 月 27 日在老挝人民民主共和国万象召开的东盟加三能源部长会议，该会议将落实 2005 年 12 月 12 日举行的第九次东盟加三峰会所做的决定在吉隆坡。部长们还建议，2006 年 12 月 12 日至 13 日在菲律宾宿雾举行的第十届东盟加三峰会和第二届东亚峰会将讨论生物燃料和能源安全方面的合作。
- 部长们满意地注意到东盟秘书处东盟加三处在协调和实施东盟加三合作方面所做的工作。
- 外长们欢迎召开东亚峰会，作为就共同关心的广泛战略、政治和经济问题进行对话的论坛，旨在促进东亚的和平、稳定和经济繁荣。在这方面，他们认为东亚峰会可以为实现建立东亚共同体的长期目标作出重大贡献。
- 东盟外长对中日韩三国继续支持和承诺东盟共同体建设和一体化努力，包括对万象行动计划（VAP）和东盟一体化倡议（IAI）的贡献表示赞赏.
- 外长们讨论了将于2006年12月11日和13日在菲律宾宿务举行的第十次东盟加三峰会和第二届东亚峰会的筹备工作。
__
外交部，马来西亚
布城
2006 年 7 月 26 日
2012 年 10 月 12 日
