Aw Kun, Chum Reap Leah, 柬埔寨！向可爱的柬埔寨人民致敬
东盟秘书处社区事务发展部主任 Danny Lee
许多亚洲文化认为领导者和重要人物是星星——就像在地球上重生的星座一样。基于此，金边——尤其是和平宫——很可能成为银河系。过去一周，来自世界各地的一些最重要的领导人齐聚柬埔寨首都，参加第 21 届东盟峰会和其他相关峰会。
随着世界三大经济体和东盟成为焦点，经济问题——维护自由贸易、吸引投资，以及如何在经济不确定性面前保持领先——成为焦点。积极的应对措施之一是启动东盟区域全面经济伙伴关系。RCEP 是一个雄心勃勃的项目，旨在将东盟与六个伙伴的自由贸易协定联系起来，形成一个庞大而强大的自由贸易区。拥有全球一半的消费者，将成为全球最大的区域性自由贸易区。
在正式会议之外，明星是在酒店工作的柬埔寨人、图图族司机、店主，当然还有辛勤工作的各代表团联络官。对于他们中的许多人来说，在这座城市拥有如此多的重要领导人当然是他们引以为豪的事情。
“我很高兴这里有这么多大人物。我喜欢奥巴马。他想让人们的生活更美好。比如柬埔寨。我们还想让人们不再那么贫穷，”我住的旅馆里热情洋溢的按摩师 Panha 说。对于我们的联络官 Millie Theary，或者对我们来说只是 Theary，看到世界领导人的兴奋远远弥补了疲劳。“昨晚在和平宫和晚宴上看到了奥巴马总统的真实观点，”Millie Putheary 女士在她的 Facebook 上发帖，并附上了一段用她的手机拍摄的视频。会议持续的时间比计划的要长得多，导致晚宴被推迟。
正如我们所知，对于 Theary 来说，这是漫长而疲惫的一天。她必须比我们任何人都早开始新的一天，并且比所有人都晚结束，因为她必须确保我们在她回家之前回到酒店。但第二天早上我在和平宫见到她时，她还是一如既往的甜美、开朗——一点疲倦的迹象都没有。柬埔寨饮食一定有一些东西。或许我应该考虑搬到金边去…… 看着我身边其他快乐、乐于助人的联络官，我对这些年轻人只有尊重和喜爱。
臭名昭著的 S-21 审讯中心和安全监狱距离我的酒店仅 10 分钟路程。也被称为吐斯廉屠杀博物馆，在红色高棉政权期间，数千人被关押在这里并遭受酷刑。许多人没有经受住考验。那是柬埔寨历史上最黑暗的时期之一。
尽管困难重重，但该国及其人民以决心和尊严恢复了生机。柬埔寨人民没有悲伤和怨恨，而是迅速恢复了优雅和善良的本性。很荣幸在这里结交了一些朋友。他们包括来自洲际酒店的开朗员工，我们经常在 Facebook 上与他们聊天。我现在加两位年轻有为的联络官到我的脸书好友。
我的朋友和同事都知道我完全爱上了俄罗斯市场 (Tuol Tom Pong Market)，每当我在金边时，我肯定会来这里几次。
当我们提到柬埔寨丝绸时，我的秘书翻了个白眼。我已经有十几件用这种可爱的面料剪裁的衬衫，但这并没有阻止我再买一件，仅仅是因为“栗色/紫色/蓝色与我上次买的颜色不同”。
我最喜欢的珠宝店在 Psar Tuol Tom Pong。与店主聊天总是很有趣，并且非常擅长销售他们的东西。我的朋友提醒我，我只有十根手指，但我无法抗拒将另一颗宝石添加到我的收藏中的乐趣。世界上很少有地方可以花费适度的钱购买漂亮的珠宝，柬埔寨就是其中之一。
如果不去我最喜欢的冰咖啡摊位逛逛市场，那次市场之旅就不算完整。我带来这里的每个人都认为这是令人难忘的好事。每次我享用那神圣的咖啡时，我都会告诉自己，如果我不带其他朋友来这里，我会得到不好的业力。摊位上的照片证明了 Bounnareth 先生已经这样做了几十年。
在您开始购物之前或之后前往这里，或者让这里成为一个进站。你不会后悔的。本周早些时候我在那里时，一些愚蠢的游客试图以 1 美元的价格讨价还价购买两杯咖啡。让男人休息一下。我很高兴他拒绝了他们。如果你可以在其他咖啡店多付很多钱，那么花一美元在这里喝到一流的咖啡有什么难的呢？这些谦虚的人过着诚实的生活。尊重这一点。无论如何，我不是唯一爱上这个国家的人。
晚饭后，当我派两名漂亮且非常勤奋的记者回到他们的旅馆时，他们告诉我他们很乐意驻扎在这里。像我一样，他们发现这里的人很友好，城市也很宜居。我怀疑清淡、健康但非常美味的柬埔寨食物也很重要。
时间过得真快，峰会终于在周二晚上落下了帷幕。当我们拖着疲惫的身躯离开和平宫时，我们想向这座城市和它可爱的人们说一声真诚的“Aw Kun”。我们中的许多人都会记得 Mike's Burgers 胖胖而友善的老板，他在和平宫和媒体中心之间有一个摊位。在过去的一周里，迈克和他忙碌的团队为外交官、代表、记者甚至特勤局提供了食物。根据记录，他的汉堡很好吃，迈克有很多媒体报道可以证明这一点。
当我们前往机场赶回航班时，我们中的许多人都会留下对金边的美好回忆。Chum Reap Leah，柬埔寨。直到我们再次相遇。我们爱你。
丹尼，21.11.2012
