东亚峰会外长非正式磋商主席声明新加坡，2008 年 7 月 22 日
- 东亚峰会外长非正式磋商于 2008 年 7 月 22 日在新加坡举行。磋商会由新加坡共和国外交部长 George Yeo 阁下主持。
- 部长们就关键的地区和国际问题广泛而富有成果地交换了意见。在油价波动和不断上涨的情况下，部长们一致认为，加强区域和国际合作对于确保该地区的能源安全非常重要。他们欢迎东亚峰会能源部门在能源效率和节能、能源市场一体化以及用于运输和其他用途的生物燃料等领域取得的实质性进展。此外，东亚峰会各国还可以考虑加强能源生产者和消费者之间的对话与沟通，鼓励私营部门参与水电、生物燃料等替代能源的开发，并采取具体措施解决石油投机问题。
- 部长们还指出，粮食安全是东亚峰会国家关注的另一个关键问题。重要的是要确保市场有效运作，解决食品价格投机问题，并提出长期的农业解决方案。提出了各种想法，包括使用高产农业苗木、加强研究和开发，以及开发利用更荒凉的农业环境进行粮食生产的技术。此外，东亚峰会还可以在食品生产、运输和保存等领域开展具体合作。还应鼓励私营部门参与这些领域。
- 部长们进一步重申致力于应对气候变化的主要挑战，并致力于在《联合国气候变化框架公约》进程下制定有效、全面和公平的 2012 年后国际气候变化安排。部长们还注意到大韩民国愿意在 2012 年主办里约+20 世界峰会，届时世界领导人将能够重申他们对 2012 年后气候制度可持续发展的承诺。外长们还就全球金融形势交换了意见，欢迎东亚峰会国家继续在金融领域开展合作。
- 外长们一致认为，鉴于这些问题相互关联，特别是需要在粮食和生物燃料生产之间取得平衡，我们应对这些问题采取全面和可持续的方法。这种方法的要素可能包括，例如，在国家之间生成和共享知识的框架，以及处理过度和不稳定的方法。
- 注意到泰国打算在 2008 年 12 月于曼谷举行的第四届东亚峰会上关注与人民福祉和生计相关的问题，外交部长们期待领导人之间就这些问题进行实质性和富有成效的讨论。他们重申相信东亚峰会可以为就这些问题开展全球对话做出贡献。
- 部长们还就最近的区域和国际发展交换了意见。他们重申支持通过全面执行 2005 年 9 月 19 日的联合声明，包括解决悬而未决的问题，实现朝鲜半岛可核查无核化和相关六方关系最终正常化的六方会谈安全和人道主义关切等问题。对此，外长们强调了尽早建立有效核查机制的重要性。外长们欢迎即将于2008年7月23日在新加坡举行的六方会谈外长非正式会议。
- 东盟外长对东亚峰会合作伙伴在纳尔吉斯飓风过后向缅甸提供的人道主义援助表示感谢。此外，部长们还欢迎缅甸政府决定邀请联合国秘书长特别顾问易卜拉欣·甘巴里教授于 2008 年 8 月再次访问缅甸，并重申继续支持他的使命。
- 向部长们简要介绍了柏威夏寺周围地区的情况。他们敦促双方保持最大克制，以友好方式解决问题。
- 部长们重申致力于继续将东亚峰会发展为战略对话和区域合作的重要论坛，注意到东亚峰会各部门的合作不断加强，例如 2008 年 6 月 18 日至 19 日在曼谷举行的东亚峰会生物燃料研讨会、非正式的东亚峰会2008 年 6 月 24 日越南财长对话、中国提议于 2008 年 10 月主办东亚峰会气候变化适应能力建设研讨会、东亚全面经济伙伴关系研究（CEPEA）的持续研究以及越南经济研究所的成立东盟和东亚 (ERIA)。部长们还注意到，首届东亚峰会环境部长会议将于 2008 年 10 月在越南河内举行。部长们期待在曼谷举行的下一届东亚峰会上提交关于所有这些举措的实质性报告。他们还欢迎建议 EAS 开展类似于欧洲地区大学生流动行动计划 (ERASMUS) 计划的教育项目，以及加强救灾领域的合作，例如日本的建议建立“亚洲灾害管理和传染病控制网络”。
- 外长们还讨论了东亚峰会的未来方向。在保持东亚峰会独特的战略性和领导人主导的性质的同时，确保领导人的讨论转化为切实的项目和具体结果也很重要。东盟将继续发挥推动作用，同时利用东亚峰会合作加强东盟共同体建设。除了继续探索可能的结构外，部长们还特别指出需要加强东盟秘书处内的东亚峰会部门。
- 由于东亚峰会外长此前仅在午餐时间会面，这是外长们首次举行非正式磋商。外长们一致认为，以这种形式进行的讨论是实质性的和有益的；因为它允许他们讨论关键的区域问题并提供想法供领导人考虑。因此，他们期待着在泰国主持下举行的下一次磋商会议。
2012 年 7 月 6 日
