跨界雾霾污染次区域部长级指导委员会（MSC）第十二次会议新闻稿
曼谷，2011 年 9 月 23 日
- 文莱达鲁萨兰国、马来西亚、新加坡环境部长、印度尼西亚环境部副部长、泰国自然资源与环境部副部长、东盟社会文化共同体副秘书长第十二次会议会晤2011 年 9 月 23 日在泰国曼谷举行的跨界雾霾污染次区域部长级指导委员会 (MSC) 会议。
- 部长们注意到东盟专业气象中心（ASMC）的天气预报，预计干燥天气将持续到 2011 年 10 月上旬。在此期间，偶尔出现的长时间干旱可能导致该地区热点和跨界烟霾的发生率增加. MSC 国家同意在未来几周内保持警惕，并为火灾引起的跨界烟霾做好准备。
- 部长们注意到印度尼西亚在实施其处理跨界雾霾污染行动计划（PoA）时修订了国家灭火和减灾框架。马来西亚和新加坡重申他们愿意提供援助。印度尼西亚表示，在回应马来西亚和新加坡的提议之前，它希望利用自己的能力。
部长们还注意到印度尼西亚在实施其应对跨界雾霾污染行动计划（PoA）方面加强和新的努力，其中包括：
- 制定国家预防和控制森林和土地火灾的标准操作程序（SOP）
- 动员 Manggala Agni 扑灭占碑、南苏门答腊、廖内省、西加里曼丹、中加里曼丹、西爪哇、Baluran 国家公园、Sebangau - 国家公园和 Bukit Barisan Selatan 国家公园的火灾
- 加强执法措施
- 向地区/城市提供采购消防设备的预算
- 社会福利统筹部长关于土地和森林火灾与气候变化影响的协调会议
- 根据环境部法令成立环境灾害控制工作组
- 南苏门答腊、占碑、廖内和中加里曼丹省的云播种作业（从 2011 年 9 月 8 日开始）
- 零燃烧运动和有关种植园、环境和林业的法律向相关利益相关者的社会化
- 部长们承认印尼-新加坡在占碑省的合作以及印尼-马来西亚在廖内省的合作取得圆满成功。部长们指出，马来西亚和新加坡重申了他们继续合作的提议。印度尼西亚欢迎马来西亚和新加坡表示有兴趣继续合作，并告知国家灾害管理委员会正在考虑这一点。
- 部长们注意到上次 MSC 会议通过的次区域部长级指导委员会（MSC）计划和活动战略审查的实施进展，其中包括通过预警/监测、防火和灭火，包括改进火灾危险等级系统；酌情加强双边合作和双边项目的复制；建立由成员国提供培训课程的区域雾霾培训网络，并于 2012 年初在文莱达鲁萨兰国组织第二届 MSC 论坛。部长们同意进一步加强成员国之间现有的沟通，
- 外长们责成东盟秘书处在成员国之间发挥更有效的跨界雾霾管理协调作用，包括更有效地监测、信息传播、评估和联合应对。
- 部长们注意到湄公河次区域跨界雾霾污染管理委员会（MSC Mekong）已批准并同意努力实现减少累计热点数量的次区域目标；各个 MSC 湄公河国家设定了各自的减少热点数量的国家目标，以实现次区域目标。部长们还注意到，湄公河航道感谢泰国与老挝和缅甸合作提供空气质量监测站，并同意加强湄公河航道国家在火灾和雾霾控制方面的能力。
- 部长们听取了印度尼西亚批准《东盟跨界烟霾污染协定》的进程的简报。部长们表示希望能够加快批准。
- 部长们对泰国政府组织第 12 次海安会会议以及所做的周到安排和盛情款待表示赞赏。
