东盟-联合国亚太经社会联合新闻稿——关于后纳尔吉斯事件反应的东盟丛书于 2010 年 8 月 31 日在曼谷推出

昨天在曼谷推出了六本关于纳尔吉斯后应对措施的系列丛书，作为将缅甸纳尔吉斯后行动的良好做法制度化的区域努力的一部分。

“这些书是我们对世界的贡献，”东盟秘书长苏林·比苏万博士在新书发布仪式上说。这些书籍还旨在成为知识和经验的宝库，以加强《东盟灾害管理和应急响应协定》的实施。

这些书的标题是：“人道主义呼吁：东盟对飓风纳尔吉斯的反应”；“拉近东盟与人民的距离：东盟志愿者在缅甸的经验”；“开辟新道路：东盟-联合国后纳尔吉斯伙伴关系”；“行动中的同情心：东盟主导的缅甸协调的故事”；“后纳尔吉斯需求评估和监测：东盟的开拓性反应”；和“纳尔吉斯幸存者的声音：飓风纳尔吉斯幸存者的故事”。

仪式在曼谷联合国会议中心举行的“后纳尔吉斯课程学习会议”期间举行。这次会议由东盟主办，联合国亚太经济社会委员会（联合国亚太经社会）支持，由联合国副秘书长兼执行官苏林·皮苏万博士和诺埃琳·海泽博士共同主持。联合国亚太经社会秘书长。

“我们分享了缅甸后纳尔吉斯行动的经验教训和良好做法。我们了解到，强有力的领导和有效的协调机制是成功救援和恢复的关键，东盟、缅甸政府和联合国之间独特的伙伴关系就证明了这一点，”苏林博士在会议上说。飓风过后，要求东盟在三方核心小组 (TCG) 机制下介入，以促进国际援助的流动，该机制还包括缅甸政府和联合国。东盟主导的协调任务于2010年7月底结束，继续协调的协调机制已移交给缅甸政府。

后纳尔吉斯行动为东盟提供了一个机会，可以加强与包括联合国、捐助国和民间社会在内的国际人道主义界的伙伴关系。会上，东盟还感谢所有合作伙伴对纳尔吉斯后行动的支持。“我们感谢缅甸政府、联合国、捐助者和国际社会、非政府组织社区、私营部门和民间社会。这清楚地展示了东盟成员国内部共享和关怀的社区，以及与国际社会合作的新方式，”苏林博士说。

“虽然 TCG 的任务现已结束，但正如现已推出的东盟丛书所记录的那样，从这一经验中获得的最佳实践构成了联合国-东盟伙伴关系及其工作机制制度化的非常重要的一步，以解决该地区未来的灾难，”Heyzer 博士说。“在缅甸内部，联合国、东盟和政府之间的合作精神应该持续下去，以进一步支持该国的重建和应对其整体发展挑战。”

来自东盟成员国、联合国、对话伙伴和伙伴国家、非政府组织和其他利益攸关方的高级代表一百多人出席了会议。