2010 年 6 月 28 日，东盟向纳尔吉斯飓风幸存者移交恢复项目 缅甸仰光

东盟社会文化共同体副秘书长拿督米斯兰卡曼今天在缅甸将东盟志愿者和实施伙伴实施的三个纳尔吉斯灾后恢复项目移交给受纳尔吉斯影响的社区。

这些项目为 Kungyangon、Kwahmu、Labutta 和 Pyapon 乡镇的至少 5,000 户家庭提供生计、减少灾害风险以及获得安全用水和卫生设施方面的支持。该项目活动由挪威和东帝汶资助，以社区为主导，重点支持受助不足的社区，尤其是那些最脆弱的社区。

作为交接仪式的一部分，拿督米斯兰、东盟志愿者和执行伙伴为一座桥梁举行了落成典礼，并向 Kungyangon 镇的村民分发了带有发动机、水箱、自流井和碾米机的船只。三方核心小组（TCG）的高级成员也出席了就职典礼。TCG 由来自东盟、缅甸政府和联合国的代表组成。

“东盟很荣幸将项目的所有权转让给这些社区，”拿督米斯兰在仪式上说。“这些项目重建了人们的生计，增强了他们减少灾害风险的能力。我们希望这些成果能够持续下去，”他补充道。

这三个项目是在 2009 年 11 月至 2010 年 6 月期间由边境地区发展协会、技术合作与发展署 (ACTED) 和 ActionAid International-Myanmar/Aung Yadanar Social Association 在来自文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、马来西亚、缅甸、新加坡和泰国。

拿督米斯兰也赞扬了东盟志愿者的贡献。“来自该地区不同地区的东盟志愿者前来向缅甸人民伸出援助之手并交流知识，体现了东盟共同体关怀和分享的原则，”他说。“我为他们以及他们在当地能力建设方面的积极承诺感到自豪。他们的志愿精神应该在该地区内外得到推广，”他补充说。