第七次 AEM-ROK 磋商联合媒体声明，越南岘港，2010 年 8 月 26 日

1. 东盟经济部长（AEM）与韩国贸易部长第七次磋商于 2010 年 8 月 26 日在越南岘港举行。磋商由 Vu Huy Hoang 博士阁下共同主持，越南工业和贸易部部长阁下和大韩民国贸易部部长 Kim Jong-Hoon 先生。
2. 外长们回顾了东盟成员国政府与韩国政府在《全面经济伙伴关系框架协议》下开展的双边经贸合作活动，特别是《货物贸易协定》、《中日韩贸易协定》的落实情况。服务和投资协议以及其他经济合作活动。
3. 部长们注意到，尽管全球经济危机，据东盟统计，2009年东盟与韩国的贸易关系依然强劲。与2009年全球贸易下降22.6%相比，东盟与韩国的贸易总额显示2009 年表现强劲，仅比上一年略微下降 4.5%，从 2008 年的 783 亿美元达到 747 亿美元。部长们指出，2009 年东盟与韩国的贸易总额远高于其危机前的水平，2007 年为 612 亿美元。2008 年东盟是韩国的第三大贸易伙伴，相反，韩国是东盟的第五大贸易伙伴。
4. 部长们指出，2009 年来自韩国的外国直接投资总额下降了 10.21%，东盟去年获得了 14 亿美元的大量外国直接投资。

东盟-韩国自由贸易协定的实施

5. 部长们欢迎东盟五国（即文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾和新加坡）和大韩民国自 2010 年 1 月 1 日起对近 90% 的正常轨道产品取消关税。部长们指出，根据世贸组织的透明度要求，东盟和韩国已将东盟-韩国货物贸易协定通报世贸组织。
6. 部长们批准了东盟-韩国自由贸易区（AKFTA）执行委员会的建议，开始审查东盟-韩国货物贸易协定，从韩国和东盟联合开展的影响评估研究开始。部长们一致认为，该研究将为政策制定者提供东盟-韩国货物贸易协定执行差距的概览；评估协议的影响；并就如何加强该协定以使其对所有缔约方更加有利提出建议。
7. 部长们注意到对 AKFTA 利用率低的担忧，这不仅可以归因于 AKFTA 的企业意识低下以及缺乏关于优惠和/或互惠关税税率的信息，还可以归因于实际困难根据 AKFTA 申请关税减让的行政程序。在这方面，韩国提出了要讨论的主题，例如实施共同商定的 OCP 及其附件（证书格式）变更的可能务实方法，引入核准出口商系统的可能性以及自我认证系统从长远来看，敏感轨道的自由化和互惠关税税率体系的审查。
8. 部长们强调解决这一问题对东盟和韩国企业的重要性，以最大限度地发挥 AKFTA 的潜力。部长们责成官员在 2011 年 AEM-韩国磋商会上提交他们关于加强 AKFTA 的利用的建议，以及他们对 AKFTA 货物贸易协定审查结果的建议。
9. 部长们还责成官员们优先注意提高双方企业界对 AKFTA 的认识，并促进其在确定经济合作项目和活动中的利用。
10. 部长们注意到几乎所有缔约方都批准了《东盟-韩国服务贸易协定》，并敦促其余缔约方尽快批准。部长们重申了该协议对东盟和大韩民国服务提供商和商业界的好处。
11. 部长们高兴地注意到东盟-韩国投资协定现已对所有缔约方生效。
12. 外长们同意在定于 2010 年 10 月举行的东盟-韩国首脑会议之前，各方将落实所有协议。

经济合作

13. 东盟各国部长对韩国第三次向东盟-韩国经济合作基金捐款50万美元表示感谢，使韩国迄今对该基金的捐款超过150万美元。此外，部长们还欢迎东盟-韩国合作基金的年度捐款将从今年的300万美元增加到500万美元。
14. 外长们注意到东盟-韩国经济合作基金目前正在实施的21个项目。为确保基金的有效利用，部长们通过韩国自贸协定执行委员会责成东盟-韩国经济合作工作组继续审查东盟-韩国框架协议下的经济合作计划，以期评估其对东盟-韩国全面经济合作的成效和贡献。

G20首尔峰会

15. 部长们认识到G20进程中讨论的问题对实现强劲、可持续和平衡增长的重要性。对此，他们欢迎韩国担任今年11月在首尔举行的G20峰会的主席国。东盟部长欢迎韩国在首尔峰会筹备过程中反映东盟意见的努力。韩国确认将特别努力将新兴国家和发展中国家的观点和关切纳入G20议程，从而为增强G20的合法性、促进全球经济复苏做出贡献。