2009 年 5 月 3 日，印度尼西亚巴厘岛，第 12 次东盟加三财长会议的联合媒体声明
介绍
- 我们东盟、中国、日本和韩国（东盟+3）财长在印度尼西亚巴厘岛召开第十二次会议，由泰国财政部长HE Korn Chatikavanij和HE Jeung-hyun共同主持韩国企划财政部长官尹。亚洲开发银行行长和东盟秘书长也出席了会议。
- 我们就区域经济金融发展和政策交换了意见。我们还回顾了区域金融合作倡议的进展，包括清迈倡议多边化（CMIM）、亚洲债券市场倡议（ABMI）和东盟+3 研究小组。此外，我们探索了进一步加强这些举措以提高效率和产生更积极影响的方法。
- 特别是，我们很高兴地宣布，我们已经就CMIM的所有主要组成部分达成一致，并决定在今年年底之前实施该方案。
该地区近期的经济和金融发展
- 我们注意到，亚洲经济自1997年金融危机以来保持强劲增长，但也面临全球经济急剧收缩带来的重大挑战。全球经济衰退加深，加上金融市场避险情绪升温，对该地区的贸易和投资产生了不利影响。我们还注意到下行风险因素带来的挑战，包括进一步的金融压力和新出现的保护主义。因此，当前全球形势需要更加齐心协力，增强信心，维护金融稳定，防止经济增速进一步下滑。此外，甲型H1N1流感这种新的健康威胁的蔓延要求我们对可能产生的影响保持警惕。
- 我们欢迎 2009 年 4 月 2 日伦敦峰会的成果，该峰会旨在恢复增长和就业，加强金融监管，加强我们的全球金融机构，抵制保护主义，促进全球贸易和投资，确保为所有人实现健康和可持续的复苏。我们强调了多边开发银行（MDB）在通过支持基础设施和贸易平衡领域以及处理发展议程来恢复增长方面发挥的作用的重要性。我们再次呼吁尽快实施亚洲开发银行 (ADB) 的第五次全面增资，并期望适当利用增扩后的亚行资本基础来发挥其在亚洲的作用，尤其是在全球经济放缓的情况下。
- 我们还欢迎各成员国采取经济刺激等积极政策措施，共同维护金融稳定，恢复经济增长和发展。此外，我们认识到在当前动荡的全球经济形势下，合作和负责任地执行经济政策以确保我们地区可持续经济复苏的重要性。我们同意加强每个国家的金融体系，促进我们地区的资本流动。此外，我们同意进一步加强我们的区域金融合作，以确保我们地区的金融稳定和增强市场信心。
加强区域金融合作
- 关于清迈倡议（CMI），我们已就清迈倡议的所有主要组成部分达成一致，包括各国的贡献、借款可及性和监督机制。CMIM 的商定组成部分是 ASEAN+3 国家之间的互助框架，符合其两个核心目标：(i) 解决该地区的短期流动性困难和 (ii) 补充现有的国际财务安排。
- 我们同意在今年年底前实施CMIM。在这方面，我们责成我们的代表制定操作细节和实施计划，特别是管理 CMIM 的法律文件。
- 我们同意尽快成立独立的监测单位，对区域经济进行监测和分析，支持CMIM决策。首先，我们同意成立一个专家咨询小组，与亚洲开发银行和东盟秘书处密切合作，加强目前的监督机制，为 CMIM 奠定监督基础。此外，我们欢迎中国香港参与CMIM。
- 关于亚洲债券市场倡议（ABMI），我们强调了 ABMI 在促进本币债券市场发展方面的重要性。我们同意根据伦敦峰会的成果加强 ABMI 路线图。
- 我们同意设立信用担保和投资机制（CGIM），作为亚行的信托基金，初始资本为5亿美元，一旦需求得到充分满足，可以增加。CGIM 的目标是支持本地区发行本币计价的公司债券。该倡议将有助于发展区域债券市场。有关建立CGIM的业务范围、杠杆率和国家限制等问题将在工作层面进一步讨论，以使该机制在2010年AFMM+3之前生效。
- 此外，我们同意亚行就老挝政府在泰国的跨境基础设施债券发行试点项目提供技术援助的提议。我们还同意探讨在该地区实现证券市场互通的可能措施。我们注意到由私营部门参与者组成的专家组在讨论中的积极努力和取得的进展，特别是在跨境债券交易和结算问题上。
- 关于东盟+3 研究小组，我们承认该研究小组就该地区金融市场发展开展的各种研究的有用性。我们通过了 2009/2010 年研究组活动的两个主题：（1）促进东亚地区以本币计价的贸易结算的方式，以及（2）对银行稳健的流动性风险管理的监管。
结论
- 我们对泰国和韩国政府作为2009年东盟+3财长进程共同主席国所做的出色安排表示赞赏。我们也感谢印度尼西亚政府的热情接待和友好合作。
- 我们商定2010年在乌兹别克斯坦塔什干举行会晤。中国和越南将担任2010年东盟+3财长进程的共同主席国。
