新闻稿 - 东盟 - 海湾合作委员会将关系升级为利雅得定期​​部长级会议

东盟和海湾阿拉伯国家合作委员会，通常被称为海湾合作委员会 (GCC)，已同意将他们的合作制度化，并将他们的关系提升到部长级。

自 1990 年代以来，东盟和海湾合作委员会在纽约联合国大会期间进行了非正式的定期磋商。双边贸易的惊人增长、投资机会的增加以及共同关心的紧迫问题促使双方正式确定了合作关系。今年7月，东盟外长在第41次会议上决定寻求海合会外长同意以年度外长会议形式建立常态化机制。海湾合作委员会在沙特阿拉伯吉达开会时回应了东盟部长们的倡议。

东盟秘书长 Surin Pitsuwan 博士说：“这两个地区之间的贸易额增长令人印象深刻，从 2002 年的 183 亿美元增加到 2006 年的 571 亿美元。五年间的贸易总额达到 160.1 美元亿美元，增长了 213%。随着油价上涨和世界范围内对粮食短缺问题的日益关注，东盟和海合会一致认为，两个地区面临的问题有很大的合作空间和更密切的协调。这就是为什么双方外长同意就许多共同关心的问题加强磋商。”

本周早些时候，苏林博士访问了位于沙特阿拉伯利雅得的海湾合作委员会秘书处，与海湾合作委员会秘书长阿卜杜拉赫曼·本·哈马德·阿提亚讨论正式合作方式的细节。东盟利雅得委员会出席了磋商。

Abdulrahman Bin Hamad Al-Attiyah 先生说：“我们看到了东盟与海湾合作委员会加强合作的巨大潜力。海湾合作委员会向东盟国家出口能源资源，并通过东南亚出口到东亚的巨大经济体，即中国、日本和韩国，同时我们从东盟国家进口食品和其他制成品。因此，粮食安全问题对海湾合作委员会成员国至关重要。”

海合会秘书长还透露，近日，海合会经济部长决定设立一个基金，投资全球农业生产。“这绝对是拥有大量农业生产的东盟成员国应该感兴趣的事情，”苏林博士说。

双方同意于2009年第一季度举行首次东盟与海合会外长会，具体细节由两国秘书处商定。