东盟灾害管理委员会（ACDM）公告：东盟区域应急反应和人道主义援助能力在模拟台风灾害情景中接受考验

模拟演习：台风灾害情景

2008年8月27日凌晨，时速140公里的台风“X”登陆泰国工业沿海省份罗勇府孟县。台风对房屋、公共建筑和设施、货船和渔船造成严重破坏。它还损坏了电线杆，引发了该省的电力短缺。此外，它还导致马打普工业区的两个化学气罐和管架发生爆炸，造成大量人员伤亡和环境破坏。台风“X”还导致附近省份的房屋倒塌。在国家危机管理中心 (NCMC) 的指导下，国家政府迅速应对了这场灾难。首相宣布进入灾难状态。鉴于对消防能力的迫切需求，搜救救援等方面，受灾国国家协调委员会通过东盟人道主义援助协调中心，向东盟国家、联合国及相关国际组织请求援助。东盟成员国迅速做出反应，动员了包括搜救、医疗和消防队在内的救灾资产。其他本地和国际组织也参与了行动。” 其他本地和国际组织也参与了行动。” 其他本地和国际组织也参与了行动。”

2008 年 8 月 27 日，在泰国罗勇府 Map Ta Phut 工业区，东盟的区域应急反应和人道主义援助能力将在上文描述的模拟台风灾害场景中接受考验。该演习是代号为ARDEX-08的2008年东盟地区灾害应急响应模拟演习的一部分。

模拟灾害响应行动将由泰国牵头，并在东盟灾害管理和应急响应协议 (AADMER) 的指导下得到东盟成员国的支持。来自文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、马来西亚、菲律宾和新加坡的消防队、危险材料专家和医疗队将参加联合应急响应行动，加入泰国的响应小组。演习还将涉及疏散受灾害影响的流离失所人口。东盟紧急快速评估小组（ERAT）也将与联合国人道主义事务协调办公室、泰国红十字会和红十字会与红新月会国际联合会的小组一起参加演习。

ARDEX-08 是东盟年度灾害模拟演习系列中的第四次，旨在加强成员国在联合灾害管理行动中的能力。去年的演习于 2007 年 10 月由新加坡主办，模拟了结构倒塌的情景。每次演习中使用的情景都试图复制一些会员国不时发生的地震、山体滑坡和台风等灾害造成的破坏的规模和性质。

ARDEX-08 将吸取在缅甸纳尔吉斯飓风过后动员 ASEAN-ERAT 和纳尔吉斯后联合评估的经验教训。根据东盟备用安排和标准作业程序 (SASOP) 将 ASEAN-ERAT 部署到缅甸进行灾害应急响应行动，这是东盟有史以来的第一次经历。

ARDEX-08 有望为 AADMER 的实施，特别是 SASOP 的改进，产生建设性和实用性的意见。模拟演习还将直接使东盟成员国受益，因为国家和国际灾难和应急响应机制，包括人道主义行动中的合作与协作，都得到了集体理解、测试和加强。

ARDEX-08 是东盟灾害管理委员会 (ACDM) 的众多区域应急响应能力建设活动之一，该委员会以东盟外长于 2005 年 7 月 26 日在老挝万象签署的 AADMER 为指导。

ACDM欢迎其他国家的参与；地方、区域和国际组织以及媒体观察 ARDEX-08。有兴趣的人士可向东盟秘书处（Adelina Kamal 女士，电话：(62-21) 7262991）或泰国防灾减灾部（Adthaporn Singhawichai 先生，电话：(662) 2430020 分机）获取更多信息. 2401。

媒体垂询，请联系：

Adelina Kamal 女士资源开发
环境与灾害管理局东盟秘书处电话：(62-21) 7262991 转。316电子邮件： [email protected] / [email protected]