第三届 CLMV 经济部长会议联合媒体声明，印度尼西亚万鸦老，2011 年 8 月 14 日

一、第三次柬埔寨-老挝-缅甸-越南（CLMV）经济部长会议（EMM）于2011年8月14日在印度尼西亚万鸦老举行。柬埔寨王国，代表老挝人民民主共和国工商部长 HE Nam Viyaketh 的老挝人民民主共和国 SEOM Bounsom Phommavihane 先生出席了会议；HE U Tin Naing Thein，缅甸联邦共和国国家计划和经济发展部部长；越南社会主义共和国工贸部副部长 HE Nguyen Cam Tu；东盟经济共同体副秘书长 Pushpanathan Sundram 阁下。

二、外长们回顾CLMV第二次经济部长会议成果，进一步加强CLMV国家内部经贸关系，密切协调次区域、区域和国际论坛活动，充分发挥各自潜力，缩小发展差距缩小四国与地区国家之间的差距，加快落实中缅峰会达成的协议。

三、部长们对 2011 年 CLMV 行动计划的进展感到满意，并敦促所有相关机构尽快实施 2011 年行动计划下的剩余活动。部长们一致认为，东盟、东盟对话伙伴、发展伙伴和活动中的国际捐助者需要在 2011 年及随后几年成功实施 CLMV 行动计划。

四、外长们审议了2012年CLMV行动计划的制定及相关问题。2012 年行动计划列出了十二项重点活动，重点是经济贸易、人力资源开发和协调机制。

五、部长们还讨论并同意向 CLMV 峰会报告 CLMV 经济部长会议成果的机制，以提高项目/活动的交付和有效性，并充分利用 IAI 资源，特别是部门工作计划和商定的行动计划。

六、柬埔寨、缅甸、越南部长和老挝SEOM代表老挝工商部长南维亚凯对印度尼西亚共和国政府和人民的出色安排深表感谢热情款待和东盟秘书处的有益支持。