东亚峰会经济部长非正式磋商联合媒体声明，印度尼西亚万鸦老，2011 年 8 月 13 日

  1. 东盟十国、澳大利亚、中国、印度、日本、韩国和新西兰的经济部长于 2011 年 8 月 13 日齐聚印度尼西亚万鸦老，就影响东亚地区的区域和全球问题以及东亚峰会（EAS）框架内经济合作领域的发展。
  2. 部长们就地区和全球形势，特别是日本最近发生的地震和海啸以及影响全球金融市场的美国和欧洲经济发展交换了意见。部长们认识到确保日本经济从最近的地震和海啸中复苏以及迅速恢复该地区商品、服务和人员流动畅通的重要性。
  3. 部长们欢迎本周 G20 财长和央行行长最近会议发表的声明，重申他们承诺采取一切必要举措支持金融稳定和促进更强劲的经济增长。部长们认识到国际贸易对全球繁荣、可持续发展和消除贫困的根本贡献。他们承认世贸组织及其自由贸易协定（FTAs）在抵制保护主义倾向和促进市场开放方面的核心作用，尤其是在全球经济动荡时期。
  4. 部长们注意到，2007-09 年期间，16 个东亚峰会参与国约占世界商品和服务出口的四分之一。他们高兴地注意到，2010 年东盟与六国的贸易总额增长了 29.6%，达到 6509 亿美元，高于危机前 2008 年的 5988 亿美元水平。 对六国的出口增长了 33.5%，从 2009 年的 2526 亿美元增长到 2010 年的 3373 亿美元，而进口增长了 25.7% 到 2010 年的 313.6 美元。六国在 2010 年占东盟贸易总额的 31.9%。
  5. 部长们还指出，来自澳大利亚、中国、印度、日本、韩国和新西兰的外国直接投资（FDI）增长了 75.0%，从 2009 年的 110 亿美元增至 193 亿美元，占 25.0% 2010 年流向东盟的外国直接投资总额的份额。
  6. 部长们回顾领导人一致认为，东亚峰会在地区共同体建设中发挥着重要作用，是不断发展的地区架构的组成部分。东亚峰会和10+3进程应与其他地区机制在共同体建设中发挥互补、相互促进的作用。东亚自由贸易区 (EAFTA) 和东亚全面经济伙伴关系 (CEPEA) 研究的建议目前正在同时审查和考虑。

东亚全面经济伙伴关系 (CEPEA)

  1. 部长们高兴地注意到四个东盟加工作组（APWG）的进展，这些工作组的任务是研究 EAFTA 和 CEPEA 研究中有关原产地规则、关税命名法、海关程序和经济合作的建议。部长们欢迎印度于 2011 年 7 月 25-26 日在印度新德里主办的原产地规则研讨会。部长们注意到关税命名问题 APWG 已经完成其工作，并敦促其他 APWG 加强讨论并在 2011 年 11 月第 19 届东盟领导人峰会之前完成他们的建议。
  2. 外长们欢迎中日联合提出的“关于加快建立东亚自由贸易区和东亚全面经济伙伴关系倡议”的倡议并交换了意见。
  3. 为确保东盟内部以及与对话伙伴的经济一体化，部长们注意到东盟仍在研究东盟++自由贸易协定的结构和模板，其中将包括适当的体制机制，并正在考虑中国和日本在 2011 年 11 月之前联合提出建议。

10、部长们期待审议东盟提出的东盟++自贸区结构和模板，届时还将进一步考虑中日联合提案。部长们指示高级官员于 2011 年 11 月举行会议，初步考虑这些提议并向部长们提出建议。部长们重申了东盟中心地位在扩大区域经济一体化进程中的重要性。

东盟与东亚经济研究所 (ERIA)

  1. 部长们赞赏ERIA在中小企业、能源、环境、贸易和投资、基础设施建设等多个领域的研究活动进展，包括在AEC蓝图中期审查中向东盟提供的援助, 改进东盟经济共同体记分卡并对与东盟相关的自由贸易协定进行全面规划。
  2. 部长们还赞赏 ERIA 实施“亚洲综合发展计划（CADP）”和“东盟互联互通总体规划（MPAC）”的倡议，这将通过支持具体项目的实施和加强制度框架来缩小该地区的发展差距公私合作伙伴关系 (PPP)。部长们重申有必要与 MPAC、相关部长级会议和国际组织密切合作促进 CADP，并同意在 2011 年东亚峰会上向领导人报告 CADP 的进展，以促进这些合作。
  3. 部长们期待 ERIA 的持续支持和贡献，认识到进一步加强 ERIA 通过其研究工作和政策建议在促进东盟和大东亚地区的经济一体化和社区建设方面的重要性。从这个角度来看，部长们赞赏澳大利亚、印度、日本和新西兰对ERIA的持续贡献，并表示有意寻求有能力的成员提供自愿捐助的可能性。

俄罗斯联邦和美利坚合众国参加东亚峰会（EAS）

  1. 部长们注意到俄罗斯联邦和美利坚合众国领导人将于 2011 年 11 月参加东亚峰会。他们期待俄罗斯经济部长和美国贸易代表参与东亚峰会经济非正式磋商明年大臣。

世界贸易组织 (WTO)

  1. 鉴于全球经济不确定性增加和维持贸易流动的重要性，部长们对世贸组织多哈谈判陷入僵局深感遗憾。他们重申他们坚定承诺尽快就早期可交付成果达成协议，特别是最不发达国家，同时致力于谈判的最终结论。早期的可交付成果应包括响应最不发达国家愿望的要素。部长们还重申了避免保护主义倾向的重要性。

经济合作

智慧社区倡议

  1. 部长们欢迎日本为实现经济增长和可持续发展而采取的持续举措取得的进展，并重申智能社区倡议的重要性。部长们赞赏日本政府加强与日本智能社区联盟（JSCA）等私营部门合作的主动性，认识到建设具有弹性的智能社区的重要性，并回顾了日本的灾难经验。日本由地震和海啸造成。