第 18 届东盟-澳大利亚论坛联合新闻声明，澳大利亚堪培拉，2000 年 6 月 29 日

2000年6月29日，澳大利亚与东盟10个成员国高级官员对话的第18届东盟-澳大利亚论坛在堪培拉成功举行。
会议由印尼外交贸易部副部长John Dauth先生和印尼共和国外交部东盟事务司司长Adian Silalahi先生共同主持。
双方重申重视发展更密切的关系与合作。他们欢迎自 1974 年以来建立的东盟-澳大利亚对话结构最近有所改善。
论坛对东盟的经济复苏表示欢迎，并指出这是通过国家努力、区域措施和国际合作以及包括澳大利亚在内的东盟对话伙伴的支持实现的。双方就在东盟-澳大利亚对话、亚太经合组织和世界贸易组织中的贸易、投资、经济和技术合作等问题交换了意见。他们祝贺文莱达鲁萨兰国担任今年亚太经合组织主席国。澳大利亚和东盟回顾了最近举行的亚太经合组织贸易部长会议的成果，特别是亚太经合组织部长呼吁重新努力建立必要的全球共识，以便尽早启动新的世贸组织回合并实施商定了一套建立信任措施。
东盟强调，通过确保新一轮议程的平衡，以反映所有世贸组织成员的利益，恢复发展中国家对全球化和贸易自由化承诺的好处的信心的重要性。东盟特别强调需要考虑发展中国家的关切。东盟和澳大利亚欢迎凯恩斯集团发挥的积极作用，并承诺合作加强该集团，以在世贸组织授权的农业谈判中取得进展。
澳大利亚支持东盟呼吁世贸组织促进柬埔寨、老挝和越南以适当条件早日加入世贸组织。澳大利亚还表示支持东盟正在努力将其新成员（柬埔寨、老挝、缅甸和越南）纳入东盟区域经济合作计划。
论坛就该地区面临的社会和环境挑战广泛交换了意见，包括加里曼丹和苏门答腊的泥炭和森林火灾造成的雾霾问题、其他跨国问题以及跨国犯罪，包括洗钱和人口走私/贩卖人口. 澳大利亚重申致力于在这些领域与东盟合作。
双方对在多个共同关心的领域开展的富有成果的合作表示满意，同意继续密切合作。他们特别注意到信息和通信技术（ICT）作为新经济基础的重要性日益增加，并同意在这一领域积极合作，特别是支持旨在实现 ICT 产品贸易自由化的电子东盟倡议、服务和投资在东盟地区。东盟欢迎澳大利亚关注并支持其努力提供技术和人力资源开发（HRD）援助，以帮助缩小所谓的“数字鸿沟”。
他们还指出，东盟与澳大利亚在文化遗产管理方面的合作是合作关系的典范，尤其是考虑到东盟即将通过一项文化遗产宣言。他们强调了东盟-澳大利亚发展合作计划的重要性，该计划将涉及从 2001 年至 2006 年向东盟提供 4500 万澳元的援助，作为一项创新举措，将有助于加强东盟作为一个区域实体，并使东盟和澳大利亚更加紧密地联系在一起.
双方一致认为，尽管最近发生了金融危机，该地区仍然保持和平与稳定。他们欢迎东盟地区论坛（ARF）通过在ARF所有参与者之间促进通过对话和协商进行合作的习惯，在加强地区和平与稳定和建立信任方面发挥的积极作用。在这方面，双方欢迎朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）即将参加将于 2000 年 7 月 27 日由泰国在曼谷主办的第七届东盟地区论坛。澳大利亚重申赞赏东盟在东盟地区论坛中发挥的创造性领导作用。
在讨论地区问题时，澳方赞赏东盟为解决南海悬而未决问题所做的努力，欢迎近期东盟-中国南海区域行为准则磋商取得的积极进展。澳大利亚和东盟对朝鲜半岛最近的积极事态发展，尤其是 6 月中旬的南北峰会感到鼓舞。
东盟和澳大利亚强调通过对话机制，特别是论坛发展友好和建设性关系的重要性。双方同意东盟-澳大利亚合作应以《河内行动计划》和《东盟 2020 年愿景》为指导。双方欢迎为审查 AFTA 可行性而成立的高级别工作组迄今取得的进展-CER 自由贸易区。他们期待着在 2000 年 10 月收到工作组的报告和建议，这可以为东盟、澳大利亚和新西兰之间的区域间经济合作产生新的思路。
双方同意第 19 届东盟-澳大利亚论坛将于 2002 年第一季度在文莱达鲁萨兰国举行。