东盟经济部长与印度商工部长（AEM-India）第五次磋商联合媒体声明 吉隆坡

  1. 东盟经济部长（AEM）与印度共和国工商部长第五次磋商于2006年8月24日在马来西亚吉隆坡举行。磋商由拿督斯里拉菲达阁下共同主持马来西亚国际贸易和工业部长阿齐兹和印度商业和工业部长卡玛纳特阁下。
  2. 部长们利用年度磋商提供的机会，就全球和地区发展，特别是可能影响东盟-印度经济关系的问题交换意见。
  3. 部长们指出，尽管面临挑战，东盟与印度的双边贸易继续增长。2005 年，贸易总额从 2004 年的 176 亿美元增加到 2005 年的 231 亿美元，增长了 30.4%。
  4. 外长们注意到建立AIFTA的谈判取得的进展以及为推进谈判所做的努力。他们重申了建立 AIFTA 的意愿和承诺，并指示其高级官员探讨如何在解决双方分歧的问题上表现出灵活性，尤其是与货物贸易方式有关的问题。作为推进货物贸易谈判的动力，部长们同意每个东盟成员国应向印度提供其单独的敏感清单，而印度应向东盟提供其共同的单一敏感清单。
  5. 部长们还同意，一旦货物贸易谈判取得实质性进展，尽早结束货物谈判，启动服务贸易和投资谈判。