第四期东盟经济一体化简报发布

雅加达——2018 年 11 月 12 日—— 第四期 东盟 经济一体化简报 (AEIB) 及时发布，以迎接第 33届 东盟峰会。

东盟秘书处很高兴地宣布第四期东盟经济一体化简报 (AEIB) 的出版。AEIB 于 2017 年 6 月首次推出，定期提供有关东盟经济一体化进展以及与东盟相关的全球和区域发展的最新信息。

与新加坡担任 2018 年东盟轮值主席国的总体主题相一致，本期的关键信息是，弹性和创新不仅对东盟应对全球和区域挑战至关重要，而且对于将这些挑战转化为进一步深化和抓住收益的机遇该地区的经济一体化。

本期刊登了三篇专题文章。在专题文章中，新加坡贸易和工业部长兼 2018 年东盟经济部长主席陈振声先生阁下强调了新加坡担任 2018 年东盟轮值主席国期间的东盟经济共同体 (AEC) 议程。第二篇文章由亚太经济合作组织（APEC）秘书处执行主任Alan Bollard撰写，重点介绍了今年巴布亚新几内亚担任APEC主席国期间APEC的主要议程。最后，新加坡 ISEAS-Yusof Ishak 研究所所长 Choi Shing Kwok 撰写的第三篇文章探讨了迅速缔结综合航空运输协议 (CATA) 的必要性，这将为企业、消费者和旅行者一样。

本期还包括有关区域经济前景、AEC 更新和东盟最新统计数据的常规部分。 还包括一张展示第四次工业革命中的东盟的对折 信息图。

东盟经济一体化简报由东盟秘书处的东盟一体化监测局 (AIMD) 制作。如需更多信息，请联系： [email protected]。