第九次 AEM-MOFCOM 磋商的联合媒体声明，越南岘港，2010 年 8 月 26 日

  1. 东盟十国经济部长和中华人民共和国商务部部长于 2010 年 8 月 26 日举行了第九次 AEM-MOFCOM 磋商。
  2. 部长们注意到，据东盟统计，继2007年至2008年贸易总额大幅上升后，2009年东盟与中国贸易额下降了9.5%，即从2008年的1969亿美元下降至2009年的1782亿美元。 ，中国已成为东盟最大的贸易伙伴，占东盟贸易总额的11.6%。据中方统计，2009年中国与东盟贸易小幅下降7.8%，即从2008年的2311亿美元下降到2009年的2130亿美元，东盟已上升为中国第四大贸易伙伴，占中国贸易总额的9.7%。
  3. 部长们指出，危机影响了中国对东盟的外国直接投资流量，从 2008 年的 21 亿美元下降 28.4% 至 2009 年的 15 亿美元。据中方统计，中国对东盟的外国直接投资流量为从 2008 年的 25 亿美元略微下降 7.6% 至 2009 年的 23 亿美元。部长们还指出，考虑到去年全球投资流量下降了 37% 以上，东盟对中国投资者来说仍然是一个相对具有吸引力的外国投资目的地。
  4. 部长们欢迎东盟-中国自由贸易区 (ACFTA) 于 2010 年 1 月 1 日成立，东盟六国（文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国）和中国对近 97% 的产品征收关税正常轨道中的已被淘汰。东盟 6 国和中国超过 89% 的所有关税细目现在可以免税交易。ACFTA 的其他缔约方也正在按照《中国—东盟货物贸易协定》规定的时间表履行其关税承诺。会议注意到2010年1月7日至8日在中国广西南宁市举行的中国-东盟自由贸易区论坛的成果，以庆祝东盟自由贸易区的实现。
  5. 部长们对中国—东盟投资协定于 2010 年 1 月 1 日生效感到高兴。
  6. 部长们还欢迎东盟-中国货物贸易协定的审查结果，其中包括研究东盟-中国自由贸易区协定：对其贸易影响的评估以及文莱达鲁萨兰国同行审议机制的成功实施，中国、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南。
  7. 部长们同意加强《中国—东盟货物贸易协定》并改进其实施。部长们还批准了 ACFTA 产品特定规则，该规则已转换为 HS 2007，以行政方式纳入中国-东盟货物贸易协定。外长们强调尽早实施修订后的《操作认证程序》的重要性，期待尽快签署《中国—东盟全面经济合作框架协议》中《货物贸易协定修正案第二议定书》。
  8. 部长们欢迎完成第二套具体服务承诺的最终报价谈判，这是《中国—东盟服务贸易协定》内置议程的一部分，并期待签署修订《东盟-中国服务贸易协定》的议定书。 2010年10月第十三届中国—东盟领导人会议服务。
  9. 部长们欢迎在中国-东盟自贸区论坛召开之际推出的中国-东盟自贸区商务门户网站（BIZ Portal）。注意到商业门户网站的目标是作为向商业部门提供关于 ACFTA 的基本信息的平台，部长们敦促相关官员确保信息在商业门户网站上可用并保持最新和相关.
  10. 部长们注意到在中国—东盟自贸区框架下实施的经济合作项目和活动，其中包括 2010 年 6 月 6 日至 7 日在云南省成功举办的中国-东盟自由贸易区中小企业发展论坛。为经济合作分配的资源，部长们敦促有关官员优先考虑支持贸易便利化和中小企业发展的项目和活动，以确保他们也能享受到中国-东盟自由贸易区的好处。
  11. 部长们欢迎中国提议举办跨境人民币贸易结算研讨会以促进中国-东盟经贸合作，该研讨会旨在汇集东盟成员国政府高级官员和专业人士，就如何解决中国-东盟经贸合作问题进行讨论和交换意见。通过跨境人民币贸易结算，可以扩大和促进东盟与中国的经贸合作。研讨会将于 2010 年 11 月在北京、深圳市和云南省举行。
  12. 外长们祝贺中国成功举办上海世博会，世博会继续吸引着来自世界各地的游客。部长们期待在中国广西壮族自治区南宁市举办的2010年中国-东盟博览会（CAEXPO）和中国-东盟商务与投资峰会（CABIS）。会议指出，这将是第七届中国—东盟博览会，也是中国— 东盟自贸区成立后举办的第一届。
  13. 外长们对联合专家组泛北部湾经济合作可行性研究工作取得的积极进展表示欢迎，敦促尽快完成可行性研究。

部长名单

  • Dato Paduka Lim Jock Hoi，文莱达鲁萨兰国外交与贸易部常务秘书
  • HE Cham Prasidh，柬埔寨高级部长兼商务部长
  • 中国商务部部长何陈德铭
  • HE Mari Elka Pangestu，印度尼西亚贸易部长
  • HE Nam Viyaketh，老挝人民民主共和国工商部长
  • 马来西亚国际贸易和工业部长拿督斯里慕斯达法穆罕默德阁下
  • HE U Soe Tha，缅甸国家计划和经济发展部部长
  • HE Gregory L. Domingo，菲律宾贸易和工业部长
  • HE Lim Hng Kiang，新加坡贸易和工业部长
  • HE Porntiva Nakasai，泰国商务部长
  • 越南工贸部部长 HE Vu Huy Hoang
  • HE Surin Pitsuwan，东盟秘书长