2010 年 8 月 25 日，越南岘港，第四届东盟经济共同体 (AEC) 理事会会议联合媒体声明

东盟经济共同体（AEC）理事会第四次会议于 2010 年 8 月 25 日在越南岘港举行。越南工贸部部长武辉黄主持会议。东盟经济共同体建设取得进展
部长们注意到在实施东盟经济共同体蓝图和相关倡议方面取得的主要成就，包括东盟货物贸易协定的生效、东盟自由贸易区（AFTA）的实现以及清迈倡议多边化（CMIM）的实施). 他们注意到 2008-2009 年 AEC 蓝图下 80% 的可交付成果已经实现。尽管取得了这些进展，但他们反思并深入研究了未执行的根本原因，包括延迟批准已签署的协议，以及东盟范围内的协议与东盟成员国的国家法律和立法保持一致。部长们还注意到关于为 2010-2011 年期间确定的措施执行情况的初步报告。
部长们认识到在实施东盟经济共同体蓝图过程中遇到的挑战，同时重申其对每个东盟成员国实现东盟领导人所设想的目标的坚定承诺。他们敦促及时批准、实施和遵守已签署的协议和议定书。
部长们还要求相关部门机构加快实施符合 AEC 蓝图时间表的措施，并尽最大努力，包括分配足够的资源来实施对 AEC 影响最大的措施。东盟经济共同体交流计划
部长们注意到实施 AEC 沟通计划的最新情况，其中包括在区域层面开展的一系列活动，包括为外联和宣传目的分发材料，例如 AEC 研讨会工具包和媒体培训计划。
部长们认为，交流活动必不可少，是提高透明度和提高所有相关部门和其他利益攸关方齐心协力确保工作互补、目标统一和有效调动资源的紧迫感的重要媒介. 他们还强调了吸引国际社会更广泛参与与东盟相关和有益的活动的重要性。他们欢迎商界、对话伙伴和其他外部合作伙伴支持实施 AEC 沟通计划下的活动。跨部门协调
部长们强调需要加强与部门机构之间的接触，以便交流意见，更好地了解部门面临或跨越部门的问题和挑战，以共同解决这些问题和挑战。注意到交通部门在东盟互联互通倡议和东盟经济一体化中的重要性，部长们邀请了东盟交通部长 (ATM) 主席，并讨论了该部门在 2015 年推进东盟经济共同体方面的发展和挑战。
部长们注意到东盟运输合作取得的实质性进展，并强调运输部门在实现贸易和投资自由化带来的利益方面发挥的关键作用。他们审议了运输部门面临的挑战，其中包括及时批准已签署的协议、对国内法规进行自己的内部评估和可能妨碍履行其区域承诺的担忧，以及与东盟成员国能力相关的资源限制各国要么提供足够的资源，要么收集外部资源，以实施运输部门的举措。
部长们高兴地注意到在完成东盟互联互通总体规划、2011-2015年东盟战略交通规划（ASTP）、2011-2015年信息通信技术（ICT）总体规划和东盟旅游战略计划方面取得的重大进展(ATSP) 2011-2015。部长们强调，东盟互联互通可以通过降低投资成本和国际商品和服务贸易来加强实体互联互通和制度互联互通来深化。
部长们欢迎东盟海关总署署长根据东盟货物过境便利化框架协议（AFAFGIT）完成关于东盟海关过境系统的第 7 号议定书草案，并敦促他们加快完成关于指定的第 2 号议定书AFAFGIT 下的边境邮局。认识到海关一体化在促进贸易以支持单一市场和生产基地以及促进具有竞争力的东盟方面的重要性，部长们要求东盟海关总署署长加快实施东盟经济共同体蓝图的海关相关措施，特别是那些与清关效率和海关便利化有关的问题。
部长们高兴地注意到印度尼西亚已经完成了将东盟化妆品指令转化为国家法律的工作，他们将在 2011 年 1 月 1
日之前实施化妆品投放通知系统。

—————

出席 AEC 理事会的其他部长名单

(i) 文莱达鲁萨兰国外交和贸易部常任秘书拿督林玉辉（代表文莱达鲁萨兰国外交和贸易部第二部长佩欣拿督林玉成阁下）；

(ii) 柬埔寨高级部长兼商务部长 HE Cham Prasidh；

(iii) 老挝人民民主共和国工商部长 HE Nam Viyaketh；

(iv) 印度尼西亚贸易部长 HE Mari Pangestu；

(v) 印度尼西亚交通部副部长 Bambang Susantono 阁下；

(vi) 马来西亚国际贸易和工业部长拿督慕斯达法穆罕默德阁下；

(vii) 缅甸国家计划和经济发展部长 HE U Soe Tha；

(viii) 菲律宾贸易和工业部长 Gregory Domingo 阁下；

(ix) 新加坡贸易和工业部长 HE Lim Hng Kiang；

(x) 泰国主管经济事务的副总理 Trairong Suwankeeree 阁下；

(xi) 泰国商务部长 HE Porntiva Nakasai；

(xii) 越南工贸部副部长 HE Nguyen Cam Tu；

(xiii) 越南交通部长何义勇阁下（东盟交通部长会议主席）；和

(xiv) 东盟秘书长 HE Surin Pitsuwan；