加强东盟在电视、广播、电影和视频领域的合作计划,1989 年 5 月 25 日,雅加达

为执行 1987 年 12 月 14 日至 15 日在马尼拉举行的第三次东盟政府首脑会议关于加强东盟在信息领域,特别是电视、广播、电影和视频领域的合作的决定,第一次会议1989 年 5 月 24 日至 25 日在雅加达举行的负责信息的东盟部长会议通过了以下共识:

一、 东盟电视广播影视合作原则

  1. 考虑到电视、广播、电影和视频媒体在每个东盟国家的整体发展中具有战略性和巨大潜力,东盟负责新闻的部长们同意鼓励这些媒体发挥更积极和建设性的作用促进东盟的目标,包括维护政治稳定、经济增长、社会正义、增强区域凝聚力和充分发挥人力资源的发展潜力。
  1. 东盟媒体有责任继续促进东盟人民对其历史、传统和理想的认识和了解,并继续加强东盟成员国之间的积极关系。
  1. 为实现这些目标,媒体应加强和加强在广播技术、节目制作、提高人员水平和素质以及分享经验等方面的合作,以克服来自东盟地区以外的负面影响。
  1. 会议表示赞赏并支持东盟文化和信息委员会(COCI)发起的旨在促进信息交流的项目,包括电子、电影、印刷和人际媒体,以加强各国之间的社会文化关系东盟成员国。

二、东盟电视合作

东盟电视节目交流

会议同意加强电视节目的交流,展示东盟各国人民的新项目、日常生活和文化。

三、 东盟无线电合作

东盟广播节目

会议同意制作有关东盟的特定广播节目,由国家广播电台播出。

四、东盟广播电视合作

  1. ASEAN Radio-TV Symposium 管弦乐团

会议同意要求 ASEAN COCI 考虑重振 “All ASEAN Radio and Television Orchestra”(ASEAN Symposium Orchestra), 重点关注东盟音乐和作曲家,结合 COCI 的音乐和歌曲节项目,突出东盟地区人才的多样性.

  1. 东盟广播电视 歌曲

在努力促进东盟各国人民团结、团结与和谐的框架内,会议同意在东盟国家的广播电视上播放印度尼西亚贡献的反映这种团结与团结感觉的歌曲“东盟和谐” 。

会议对印度尼西亚表示赞赏,并鼓励其他东盟国家的作曲家提交他们的作品以供认可。(印度尼西亚歌曲《东盟和谐》 的旋律和歌词 见附件1)。

五、东盟广播电视人才培训合作

  1. 方便生产人员

会议一致认为,应改进便利东盟成员国电视制作人员在任何东盟成员国外景地工作的安排。

  1. 交流计划、培训和工作坊

会议同意:

  1. 电视人员交流、培训、技能汇聚,实行挂职轮岗制;
  1. 进行一项研究,以评估利用马来西亚现有的亚洲广播发展研究所(AIBD)设施进行培训的可能性;
  1. 鼓励电视经理、节目、策划人、制片人、导演和作家定期参加关于加强和加速东盟电视合作的研讨会,并邀请私营电视台提供意见。

六、东盟影视合作

会议注意到以下建议:

  1. 研究比较东盟各国现行的电影制作、营销、发行、展览、进出口的法律、政策和税收,以期制定共同的标准和激励措施,以刺激东盟电影在整个地区的自由流通;
  1. 为了鼓励推广和传播更多的东盟电影,在东盟成员国建立电影俱乐部或电影协会网络,由各自成员国的东盟电影协会协助;
  1. 设立东盟电影发展基金,为促进东盟国家之间更好理解和向世界其他地区展示东盟文化的电影制作提供资金,种子资金由东盟国家提供。该基金可由以下机构管理:亚洲开发银行 (ADB)。基金成立后可向富裕国家尤其是东盟对话伙伴的基金会和机构募集资金;
  1. 在国际电影市场和电影节上设立东盟电影展位,由东盟各国政府或私营电影产业部门经营;
  1. 从电影剧本作家和导演开始,为电影专业人士组织研讨会计划;
  1. 持续有效地交流电影制作各个方面的培训计划和信息,包括学生;学员和专家在最短的时间内得到落实;
  1. 东盟 COCI 通过其节目促进东盟电影在东盟国家电视网络上的电视转播。
  1. 经常交换东盟各国可用的特殊电影制作服务、设备和设施及其价格;
  1. 研究建立工厂生产原膜和磁性原料供东盟使用和出口的可行性;
  1. 东盟国家之间定期交换电影目录和电影剪辑,作为向东盟成员国发行电影的基础;和
  1. 东盟各国政府通过法律和公共政策,鼓励和支持在本地区制作更具文化和社会价值的电影,并同意要求 COCI 审查上述建议,以便可能实施。

七、东盟人际交往合作

会议认识到人际交往的重要性,并同意继续和加强现有计划,以促进东盟各国人民之间更紧密的关系和更好的理解。

八、执行

会议同意东盟新闻部长会议高级官员会议在必要时举行会议,协调部长决定的实施。

1989 年 5 月 25 日在印度尼西亚共和国雅加达订立。