第二届文莱达鲁萨兰国-印度尼西亚-马来西亚-菲律宾-东盟东部增长区峰会(2nd BIMP-EAGA Summit)吉隆坡联合声明

  1. 我们,文莱达鲁萨兰国-印度尼西亚-马来西亚-菲律宾-东盟东部增长区(BIMP-EAGA)的领导人,今天结束了富有成效的会议,会议的主要重点是讨论和巩固自第一次 BIMP-EAGA 以来取得的成就2003 年 10 月在巴厘岛举行的首脑会议,以及确定次区域未来的发展方向。
  2. 我们重申东盟东亚增长区作为缩小东盟发展差距大背景下的次区域增长区的重要性,并指出有必要加快其经济发展。鉴于此,我们同意采用 BIMP-EAGA 发展路线图,指导利益相关方实施可行、实用和可持续的战略、计划和项目,造福成员国社区。
  3. BIMP-EAGA 发展路线图将从 2006 年开始实施,为期五 (5) 年。指示 BIMP-EAGA 部长和高级官员继续、监督和审查所有计划和项目的实施,以便确保实现路线图中提出的发展目标和具体目标。
  4. 为了更好地响应私营部门的需求,我们责成我们各自的 BIMP-EAGA 部长和其他有关交通、旅游、农业和农基工业以及中小企业 (SME) 的相关部长协调提供必要的支持机制,以促进和确保次区域的有利商业环境。
  5. 我们指导我们的交通部长,由文莱达鲁萨兰国协调;由马来西亚协调的旅游部长;由印度尼西亚协调的农业和农基工业部长;中小企业部长在菲律宾的协调下,密切合作解决各自的问题和关切,并在必要时改进贸易便利化政策,特别是通过加强 BIMP-EAGA 海关、移民、检疫和安全(CIQS)机制,投资、改善交通联系和基础设施、广泛的旅游营销和促销,尤其是加强次区域的安全,特别是开展联合安全巡逻,以打击跨国犯罪和恐怖主义。
  6. 认识到省/州政府在维持 BIMP-EAGA 倡议方面的作用,我们鼓励州长、首席部长、地方政府首脑在 BIMP-EAGA 部长级会议之前举行他们之间和私营部门的会议以解决问题与各自的利益相关者共同关心的问题。
  7. 鉴于私营部门作为增长引擎的关键作用,私营部门,尤其是 BIMP-EAGA 商业委员会 (BEBC) 必须采取积极措施,实现路线图,并确保有凝聚力和活力的私营部门参与。为了加强这一努力,我们同样鼓励 BEBC 建立联系,并探索东盟商业咨询委员会 (ABAC) 和其他相关国际商业组织可能提供的帮助和支持。
  8. 我们重申加强 BIMP-EAGA 合作协调机制的倡议和承诺的重要性,在沙巴州哥打京那巴鲁设立 BIMP-EAGA 促进中心。我们承认它在促进和协调 EAGA 范围内的计划、项目和活动的实施方面发挥的重要作用。我们承诺为 BIMP-FC 的持续运营和加强提供财政支持。
  9. 我们注意到迄今为止在加强伙伴关系以促进贸易、投资和旅游方面取得的令人鼓舞的进展。我们承认并欢迎澳大利亚北领地和中华人民共和国作为发展伙伴参与 BIMP-EAGA。我们很高兴地注意到日本对该次区域的支持和参与。我们赞赏地注意到亚洲开发银行 (ADB)、东盟秘书处和德国技术合作署 (GTZ) 对 BIMP-EAGA 倡议的持续援助。我们鼓励其他东盟对话伙伴和其他国际机构参与 BIMP-EAGA。
  10. 我们认识到建立次区域贸易、投资和旅游数据库的重要性。我们敦促亚洲开发银行加快完成 BIMP-EAGA 贸易、投资和旅游数据库。这将使 BIMP-EAGA 能够量化其成就。
  11. 我们认识到有必要加强BIMP-EAGA成员国之间的能源合作。为此,将开展一项研究,探索可能的合作领域。
  12. 我们承认自 BIMP-EAGA 成立以来,该次区域人民和社区之间的互动不断增加
    。我们鼓励进一步加强人文活动,如BIMP-EAGA友谊赛、文化和青年交流以及学术界的互动。
  13. 我们同意每年与东盟峰会一起召开BIMP-EAGA峰会。