第一次东盟财长会议联合新闻公报，泰国普吉岛，1997 年 3 月 1 日

第二届东盟财长会议（AFMM）联合新闻公报，泰国普吉岛，1997 年 3 月 1 日

东盟财长在普吉岛举行会议，以进一步推动东盟在金融领域的合作。根据东盟各国政府首脑于 1995 年 12 月 5 日在曼谷做出的决定， “东盟将通过在现有经济合作活动的基础上进一步加强经济一体化，开辟新的合作领域，并促进在国际论坛上的更密切合作”，东盟财长们表达了在金融领域开展具体务实合作的重要性，认为这是实现东盟更大经济一体化目标的基石的一部分。

部长们指出，虽然国际贸易增长放缓，但东盟地区的经济表现在 1996 年仍然保持良好。部长们对 1997 年该地区持续良好的前景表示乐观，因为出口改善的预期，支持性的国际环境、健康的 FDI 流动水平和强劲的内需。

部长们重申他们致力于推行稳健的宏观经济政策，以维持低通胀的快速增长，并减少对外经常账户赤字。

外长们还一致认为，定期就宏观经济和金融事务进行磋商，以更好地了解全球经济的变化，并就应对这些变化带来的挑战和机遇的稳健政策交换意见。在这方面，部长们同意成立一个专家组。专家组的审议将成为每年发布东盟宏观经济展望的基础。

外长们与国际货币基金组织总裁康德苏先生就全球和地区经济发展以及加强金融合作的途径进行了有益的交流。部长们和总裁一致认为，东盟持续可持续增长的经济基础依然强劲。

部长们签署了《关于东盟金融合作的部长级谅解》，该谅解为在包括银行业和金融业在内的多个金融领域现有体制安排内加强合作提供了一个框架；金融和资本市场；海关事务；保险事宜；金融领域的税收和人力资源开发。

部长们还签署了东盟海关协定。该协议进一步加强了东盟在海关活动中的合作。关税协定是一项重要成就，将有助于加快 AFTA 的早日实现，因为它包含的条款将促进更大的区域内贸易和投资流动。该协议进一步加强了在反走私和海关管制活动、相互技术援助、海关现代化和提升海关技能方面的共同努力，以应对当前和未来的挑战。

部长们认识到东盟成员国之间就东盟感兴趣的问题进行磋商的价值，这些问题正在各种国际金融论坛上讨论。部长们同意共同努力促进东盟在这些论坛中的利益。

部长们还认识到进一步加强银行业监管框架的重要性。应优先推动东盟银行间稳健高效的实践，以应对金融市场全球化带来的挑战。

部长们重申他们致力于进一步开放金融服务部门，作为各自经济体放松管制和自由化进程的一部分。部长们注意到世贸组织关于金融服务的谈判将于 997 年 4 月 1 日恢复。部长们重申他们致力于世贸组织为进一步开放该部门所做的努力。然而，部长们呼吁他们的贸易伙伴在牢记多边商定的逐步自由化原则的同时，在他们的期望中保持现实。

部长们注意到东盟互换安排 (ASA) 将于 1997 年 8 月到期，并同意应对其进行审查，因为全球金融环境自 1977 年成立以来发生了巨大变化。

部长们认识到有必要提升东盟资本市场的国际吸引力，同意共同努力，共同推动区域资本市场发展。

部长们还认识到有必要进一步加强东盟在保险领域的合作。在这方面，部长们鼓励东盟保险监管机构建立一个适当的论坛，以启动和开展各种合作计划和活动。同时，部长们还强调了东盟保险监管机构与私营部门运营商合作的重要性，鼓励东盟保险运营商在人力资源开发、信息技术以及现有保险概念的延伸等领域加强合作。东盟再保险。在这方面，部长们欢迎马来西亚提出设立一个特别基金，为希望在马来西亚保险学院接受培训课程的东盟参与者提供财政援助。

部长们认识到建立有竞争力和简单的税收制度以提供投资友好环境的重要性，以支持第五届东盟首脑会议关于建立东盟投资区的协议。为此，部长们同意东盟成员国应通过互联网等方式公开更多的税务信息。

部长们期待 1997 年 9 月在泰国召开的亚欧财长会议，会议将讨论单一欧洲货币和欧洲货币联盟的建立及其对全球和亚洲金融市场的影响等问题。

鉴于私营部门在该地区金融部门发展中的重要作用，部长们强调了与私营部门进行更密切磋商的重要性。部长们指示他们的高级官员为此启动一个机制。

文莱达鲁萨兰国财政部副部长 HE Pehin Dato Ahmad Wally Skinner 出席了会议；印度尼西亚财政部长 Mar'ie Muhammad 先生阁下；马来西亚副总理兼财政部长拿督斯里安瓦尔易卜拉欣阁下；HE Roberto F. de Ocampo，菲律宾财政部长；新加坡财政部长 Richard Hu Tsu Tau 博士阁下；泰国副总理兼财政部长 Amnuay Viravan 博士阁下；越南财政部长 Nguyen Sinh Hung 博士阁下；东盟秘书长拿督阿吉特·辛格阁下；和他们各自的代表团。