东盟-日本青年领袖承诺为东盟-日本战略伙伴关系做出更多贡献

暹粒，2013 年 12 月 5 日 ——主题为“21 世纪青年在东盟-日本关系中的作用”的东盟-日本青年领袖论坛于 2013 年 11 月 30 日至 12 月 2 日在柬埔寨暹粒举行。论坛带来了来自东盟成员国和日本的 90 名青年共同参加了东盟-日本友好合作 40 周年纪念活动。

选定的主题反映了青年在社会中的关键和积极作用，这种日益重要的作用在国家、区域和全球各级得到认可和促进。

柬埔寨教育、青年和体育部国务秘书 HE Im Koch 在开幕致辞中强调，论坛不仅为青年、东盟和日本的未来领导人提供机会，就问题发表意见或讨论与东盟-日本关系有关，但也促进相互理解和信任，并在它们之间建立持久的网络，特别是通过在 21 世纪使用信息通信技术。

在论坛上，东盟和日本青年在三个主要领域讨论了成就、挑战和未来方向，即：（1）政治和安全合作；（二）经济合作；(3) 东盟-日本关系40年社会文化合作及青年在深化东盟-日本战略伙伴关系中的作用。论坛确实就这三个合作领域及其在丰富东盟-日本关系方面的作用提出了重要建议，这些建议将提交给即将于 2013 年 12 月 13 日至 15 日举行的东盟日本纪念峰会审议。

在闭幕式上，柬埔寨外交与国际合作部国务秘书 HE Pou Sothirak 强调，“东盟和日本充分意识到这一复杂国际体系中出现的未来挑战和不确定性。我们的领导人认识到我们青年的愿望，他们渴望非凡的增长、发展和民主改革，这些改革可以将我们的地区变成一个和平、稳定和繁荣的无冲突地区。因此，我们努力进一步深化我们的合作，加强我们的联系，并随时准备尽一切努力防止该地区陷入恐惧和不信任的环境，这种环境可能会破坏几十年的和平与进步。”

日本驻柬埔寨王国大使馆公使樋口义弘先生出席了闭幕式。他强调青年的贡献确实为东盟-日本战略伙伴关系增添了价值，并鼓励东盟-日本青年为东盟和日本的美好未来继续努力与合作。

东盟-日本青年领袖论坛由柬埔寨政府在日本-东盟一体化基金 (JAIF) 的赞助下主办和组织。