东盟与日本重申加强合作的承诺

雅加达，2016 年 8 月 29 日—— 第十届东盟 -日本联合合作委员会（JCC）今天在雅加达举行，重申加强东盟-日本合作的承诺。

会议对东盟与日本在过去一年中加强的关系表示欢迎。《日本—东盟友好合作愿景声明实施计划》相关活动和项目实施取得重大进展。领导人于 2013 年 12 月通过的该计划作为加强合作的综合框架，将于明年更新，以反映东盟-日本关系的最新发展以及 2025 年东盟共同体愿景。

去年11月第18届东盟-日本首脑会议决议和倡议落实也取得积极进展 。在经济方面，今年更新了十年战略经济合作路线图（2012-2022），以配合东盟经济共同体的新战略主旨，进一步加强各领域的经济合作。根据《东盟-日本全面经济伙伴关系协定》，服务贸易章节的谈判已经结束，投资章节也已经完成，预计这两个方面都将有助于实现到2022年双向贸易和投资流量翻番的目标.

东盟与日本还在打击跨国犯罪、能源、科技、人文等领域加强合作。日本一直在通过大量财政和技术支持加强东盟灾害管理人道主义援助协调中心（AHA 中心），积极与东盟合作应对气候变化和自然灾害。继 2015 年日本-东亚学生和青年交流网络 (JENESYS) 圆满结束后，一项名为 JENESYS 2016 的新计划正在实施，以促进人与人之间的联系。

东盟成员国赞赏日本通过日本-东盟一体化基金（JAIF）、“扩大优质基础设施伙伴关系”和“工业人力资源开发合作倡议”为东盟的发展与繁荣做出的积极贡献，以及对落实东盟战略的支持一体化 (IAI) 工作计划，旨在缩小该地区的发展差距。

这次会议是审查东盟与日本合作并讨论其未来方向的重要机制。会议由文莱达鲁萨兰国常驻东盟代表团临时代办哈尼·纳迪亚·萨尼女士和日本驻东盟大使须永和夫阁下共同主持，东盟成员国常驻代表和东盟代表出席。