联合新闻声明 1983 年 12 月 1 日至 2 日，东京 - 东盟-日本科学技术部长级会议

  1. 日本-东盟科学技术部长级会议于 1983 年 12 月 1 日至 2 日在东京举行。举办这次会议以促进日本与东盟国家之间的科学技术合作的想法是由日本和东盟国家的部长阁下提出的。日本首相中曾根康弘最近于今年 5 月访问了东盟国家。东盟各国政府对此表示欢迎。
  2. 日本的代表是外务大臣安倍晋太郎先生阁下和科学技术大臣安田隆明先生阁下。东盟国家的代表是印度尼西亚研究和技术国务部长 BJ Habibie 博士教授阁下；马来西亚科学、技术和环境部长 Datuk Amar Stephen Yong；菲律宾国家科学技术局部长 Emil Q. Javier 博士；新加坡贸工部政务部长王桂昌博士和贸工部政务次长Sidek Saniff先生；科学、技术和能源部长 Damrong Lathapipat 先生和 Sub。泰国外交部副部长 Prapas Limpabanhu 中将。尊敬的阿旺扎卡里亚本拿督哈芝诺丁阁下，文莱公共工程部副部长也出席了会议。东盟秘书处秘书长、东盟科学技术委员会主席以及各国政府高级官员也出席了会议
  3. 日本首相中曾根康弘先生阁下在会议开幕式上致辞。日本外相安倍晋太郎先生阁下和印度尼西亚研究与技术国务部长 BJ Habibie 博士阁下代表东盟也在会议开幕式上致辞。日本科学技术大臣 Takaaki Yasuta 先生和印度尼西亚研究与技术大臣、东盟现任主席 BJ Habibie 博士阁下担任主席和分别为会议共同主席。
  4. 部长们一致认为，这次会议是第一次此类会议，为讨论日本与东盟国家在科技领域合作的未来前景提供了一个非常有用的论坛。部长们满意地注意到迄今为止在该领域开展的积极和富有成效的合作努力，认为这些努力为未来合作奠定了良好的基础。
  5. 为最大限度地为此类合作投入资金，部长们一致认为拟制定的项目应符合日本和东盟国家的共同利益，并应以满足东盟国家的需求为目标。他们认为，日本与东盟国家应从最可行的项目入手，为合作注入动力。
  6. 为了充分利用现有的财力和人力资源，部长们强调了寻求日本和东盟国家之间适当分担作用的重要性。部长们还认为，日本与东盟国家之间的科技合作是一项新举措，双方一致认为，各自政府应努力采取适当措施，持续开展合作，使这种合作可以在实质和长期的基础上发展。
  7. 外长们强调，应尽早对会谈进行后续跟进，以便制定具体的具体合作项目，供未来实施。考虑到这一点，他们同意在 1984 年的一个双方都能接受的日期召开一次高级官员级别的会议。部长们决定在可接受的日期和地点再次会晤，以继续定期对话。他们预计这样的会议将在 1985 年举行。
  8. 部长们一致认为会议是在符合日本与东盟国家合作友好关系的气氛中举行的，他们共同期望促进科技领域的合作将提供为日本与东盟国家之间的这种整体关系奠定了更广泛和更牢固的基础。
  9. 东盟部长们对日本政府主办日本-东盟科学技术部长级会议及其盛情款待表示感谢。