第六届东盟与日本交通部长会议马尼拉联合部长声明

东盟和日本交通部长于 2008 年 11 月 7 日在菲律宾马尼拉举行了第六次东盟和日本交通部长会议 (ATM+Japan)。菲律宾交通部部长莱安德罗·门多萨阁下主持会议与作为共同主席的日本国土交通省交通、旅游和国际事务副大臣Masafumi Shukuri先生阁下会面。
部长们对评估工作的结果以及根据 2009-2013 年东盟-日本运输伙伴关系（AJTP）马尼拉行动计划制定的相关未来行动和建议感到高兴。该计划包含一个以政策为导向的框架，在四个政策领域开展合作，以推进区域经济一体化，同时考虑到新出现的全球和区域问题。对此，部长们同意在未来几年加大力度推进“马尼拉行动计划”。
部长们还对 AJTP 项目实施取得的显着进展感到高兴。部长们欢迎 2008-2009 年在运输物流、安全与安保、环境和公共基础设施这四个政策支柱方面的工作计划。部长们特别批准了两项重要举措，首先是“东盟-日本生态机场指南”，其次是“东盟-日本海员培训合作计划”。
东盟-日本生态机场指南将加强对改善东盟-日本地区机场环境条件至关重要的政策和措施。空气污染、噪音和振动以及能源消耗和回收等问题正在作为每个相关机场的运营、维护和维修等行政工作指南的一部分加以解决。
东盟-日本海员培训合作计划旨在提高东盟海员在专业化、能力和培训标准方面的专业知识。在这个新的合作框架下，东盟和日本将启动三个主要项目，以在相关政府机构、私营部门和学术部门之间开展多部门合作和伙伴关系。
部长们欢迎日本关于制定运输部门环境改善措施行动计划的新提议，供下届 ATM+Japan 会议审议。
第七届 ATM+Japan 会议将于 2009 年在越南举行。

部长名单

(a) 文莱达鲁萨兰国通讯部长 HE Pehin Dato Abu Bakar Apong；
(b) 柬埔寨公共工程和运输部国务秘书 Tauch Chankosal 先生阁下；
(c) 印度尼西亚交通部长 Jusman Syafii Djamal 先生阁下；
(d) 日本国土交通省交通、旅游和国际事务副大臣 Masafumi Shukuri 先生阁下 (e) 老挝人民民主共和国公共工程和交通部长 Sommad Pholsena 先生阁下
；
(f) 马来西亚交通部长 HE Dato' Sri Ong Tee Keat；
(g) 缅甸交通部长登瑞少将阁下；
(h) 菲律宾交通运输部长 Leandro R. Mendoza 先生阁下；
(i) 新加坡交通部长林祥杰先生阁下；
(j) 泰国交通部副部长 Varawut Silpa-archa 先生阁下；
(k) 越南交通部部长 Ho Nghia Dzung 先生阁下；(l )
东盟秘书处集群主任 Honorio R. Vitasa 先生

东盟与日本交通合作项目清单

（运输物流）
AJTF-1：ASEAN-Japan 物流项目
NEW：支持次区域物流培训中心项目
NEW：支持“Roadmap Towards an Integrated and Competitive Maritime Transport in ASEAN”

（安全和安保）
AJAT-1：东盟-日本新空中航行系统
AJAT-2：东盟-日本航空安全项目
AJMT-1：东盟-日本海员政策合作
AJMT-2：东盟-日本海上运输安全计划
AJMT-6 : 东盟-日本港口技术联合研究项目
AJLT-2：东盟-日本智能交通系统开发
AJLT-3：汽车安全与环境技术合作项目
AJLT-8：东盟-日本道路运输安全项目

（环境）
AJAT-1：东盟-日本新空中航行系统
AJAT-3：东盟-日本机场研究项目
AJMT-5：东盟“Mega-Float”推广项目
AJMT-6：东盟-日本港口技术联合研究项目
AJLT- 1: ASEAN-Japan Public Transport Smart Card Initiative
AJLT-2: ASEAN-Japan Intelligent Transport System Development
AJLT-3: 汽车安全与环境技术合作项目
AJLT-5: ASEAN Railways Revival Plan
AJLT-6: Urban Public Transport Policy Framework
AJLT-7：东盟-日本运输部门替代燃料项目
新：环境相关新活动的工作

（共同基础设施及其他）
AJOA-1：日本交通政策官员培训计划
AJOA-2：东盟-日本交通信息平台项目
AJMT-3：东盟-日本邮轮促进计划