东盟-印度重申加强合作的承诺

河内，2016 年 3 月 19 日 ——东盟和印度高级官员于 2016 年 3 月 18 日在越南河内举行的第 18 届东盟-印度高级官员会议 (AISOM) 上会面，重申进一步加强合作和加强双方关系的承诺双方在东盟-印度战略伙伴关系框架内。

注意到东盟与印度的关系自 24 年前建立正式关系以来已经深化和显着扩大，第 18 届 AISOM 总结认为应进一步加强伙伴关系，同时考虑到最近的事态发展和新的重点领域，例如正式建立东盟共同体、印度的“向东行动”政策以及印度参与的区域机制日益相关和重要，例如东盟国防部长扩大会议 (ADMM Plus) 和东亚峰会，以及其他既定机制。在这方面，会议注意到印度于 2016 年 3 月初成功主办了关于人道主义地雷行动和维持和平行动的 ADMM Plus 多边演习。

会议一致认为，去年11月在吉隆坡举行的东盟-印度峰会领导人会议决定的落实取得了良好进展。为进一步巩固伙伴关系，高级官员同意确保有效和高效地实施领导人去年批准的新东盟-印度行动计划 2016-2020 中商定的项目和活动。2017 年恰逢东盟成立 50 周年和东盟-印度建交 25 周年，双方将提出并讨论以文化和人文交流为重点的活动和项目，作为 25 周年纪念活动的一部分，将于明年实施纪念活动。

会议讨论了东盟互联互通计划，注意到印度承诺支持东盟实现其互联互通目标，包括为东盟成员国建立10亿美元的信贷额度，以开发互联互通项目。会议认识到人与人之间联系的重要性，呼吁加强青年、媒体和知识分子之间的文化交流，并在这方面注意到计划于今年在雅加达召开第二届东盟-印度文化和文明联系国际会议

在经济合作方面，双方同意可以做更多的工作来进一步加强贸易和投资，特别是到 2022 年实现双边贸易至少 2000 亿美元的拟议目标。双方指出区域综合经济合作伙伴关系的重要性伙伴关系（RCEP）并同意努力在今年完成。

会议还讨论了海上安全、恐怖主义和暴力极端主义、人口贩运、气候变化和灾害管理等共同关心的地区和国际问题。印度重申了东盟在区域架构中的中心地位的重要性并继续支持它。

会议由越南外交部副部长兼高官会主席黎怀忠阁下和印度外交部秘书（东）兼印度高官会主席Preeti Saran女士阁下共同主持。越南将担任2015年至2018年东盟-印度对话关系的东盟协调国。第18届AISOM本着热情友好的传统精神举行。