东盟在曼谷 CITES 缔约方大会第十三次会议上关于 CITES 的声明
意识到 东盟国家拥有丰富的生物多样性，是许多濒危野生动植物物种的家园；
认识到 已经通过其决定和决议对受《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES) 管制的物种作出的保护行动和承诺；
承认 国家和东盟层面在促进野生动植物可持续利用方面取得的进展；
认识 到需要协调一致的联合行动来解决东盟地区 CITES 所列物种的非法开采和贸易问题；
认识 到区域一级的努力对于解决区域一级的问题可能是最有效和最适当的； 承认 区域合作与协调在制定、协调、实施和执行野生动植物保护法律法规方面的重要性和益处；
意识到 在东盟内部共享信息和技术专长以提高整个东盟的能力的重要性；
意识到 让东盟成员国以及所有相关政府组织、政府间组织和非政府组织参与这些努力的重要性；和
强调 国际社会提供财政和技术支持与援助以帮助东盟国家建立资源、专业知识和能力以解决野生动植物非法开采和贸易的重要性；
我们，东盟负责实施 CITES 的部长，特此承认需要：
- 加强对参与野生动植物贸易执法的所有国家机构的认识并确保进一步合作与协调，包括共享情报信息，并酌情建立机构间委员会、工作组或协调小组；
- 通过在负责共同边界的执法机构之间建立双边和多边安排，进一步促进区域合作，以更有效地控制野生动植物及其产品的非法国际贸易；
3.加强重点边境地区的执法力度，包括进一步建设能力和能力；
- 如有必要，考虑审查各自的国家立法以促进 CITES 的实施；
- 鼓励更广泛的科学研究、野生种群评估和贸易监测，确保贸易中的主要野生物种有充分和准确的生物和贸易信息，以确保贸易不会对野生种群造成损害；
- 敦促各国、捐助者和组织向东盟国家提供紧急充足的财政和技术支持，以加强上述努力，特别是在提供贸易中关键物种的科学信息以及建设能力和 CITES 执法能力方面；在东盟林业高级官员 (ASOF) 的主持下，通过东盟 CITES 专家组 (AEG-CITES)，制定东盟野生动植物贸易区域行动计划，以落实上述承诺和行动。
部长或代表名单
HE Dato' Paduka Haji Mohd。尤诺斯·本·哈吉·莫哈末。
文莱达鲁萨兰国驻泰国大使 侯赛因
尊敬的。英国 Sokhonn
农业、林业和渔业部、柬埔寨
尊敬的 Koes Saparjadi
印度尼西亚林业部
尊敬的。Souvanna Phouyavong
老挝人民民主共和国驻泰国大使馆
HE Dato' Sothi Nathan 马来西亚
自然资源与环境部
尊敬的。缅甸Khin Maung Zaw
林业部
尊敬的菲律宾环境与自然资源部 Theresa Mundita Lim 博士
新加坡国家发展部 严东头博士
HE Suwit Khunkitti
泰国自然资源与环境部
尊贵的哈从团。
越南农业和农村发展部
尊敬的 Dr.Azmi Mat Akhir
东盟秘书处
