印尼总统表示,东盟将继续向欧盟学习经济一体化

印度尼西亚总统苏西洛·班邦·尤多约诺 (Susilo Bambang Yudhoyono) 表示,东盟已经并将继续学习欧洲在经济一体化和社区建设方面的经验,并在 2015 年迈向东盟共同体。

尤多约诺总统还表示,欧洲在经济一体化和社区建设方面的经验要长得多,现在是时候加强东盟的参与——特别是讨论东盟经济体与欧盟 (EU) 之间更正式的经济一体化协议。

总统在首届东盟-欧盟商业峰会开幕式上对数百名商界和政界领袖发表讲话。欧盟由其贸易专员 Karel De Gucht 先生代表。

关于东盟与欧盟的伙伴关系,尤多约诺总统表示,双方可以共同努力管理世界经济,特别是在 G20 和世界贸易组织共同关心的问题上。

“亚洲的经济增长是由印度和中国等国家以及东盟国家推动的。尽管 G20 的目标已在全球层面达成一致,但重要的是我们要在区域和双边层面看到实际成果,”他说。

他强调,毫无疑问,东盟和欧盟在许多层面上对彼此都很重要。欧盟是东盟第二大贸易伙伴和最大投资方,东盟是欧盟第五大贸易伙伴。每年约有 700 万欧洲人访问东盟。

他宣布,作为今年的东盟主席国,印度尼西亚为东盟制定了三个优先事项——确保在 2015 年实现东盟共同体方面取得重大进展;加强东盟凝聚力,打造东亚范围的区域主义和架构;并确保区域协定和合作能够促进全球协定和治理。

然而,尤多约诺总统称赞东盟-欧盟商业峰会对于东盟加强参与来说是及时的,因为建立东盟共同体有其障碍。“在我们为到 2015 年实现真正的东盟共同体做最后冲刺时,我们并非没有挑战,”他承认道。