第31届东盟峰会主席声明

我们，东盟成员国的国家元首/政府首脑，于 2017 年 11 月 13 日齐聚马尼拉，参加由菲律宾共和国担任主席的第 31 届东盟峰会，主题为“携手变革，融入世界”，该峰会设想了一个一体化、和平、稳定和有弹性的东盟共同体，作为区域和全球参与者积极发挥领导作用，推动东南亚和世界的政治安全合作、可持续经济增长和社会文化发展。

我们根据 1967 年成立东盟的《曼谷宣言》和《东盟宪章》所载的宗旨和原则，进行了富有成效的审议，反映出我们致力于更新东盟开国元勋的愿望和持久价值观，并实现在东盟成立 50 周年期间，菲律宾作为东盟 2017 年主要可交付成果的六个主题优先事项，即： (a) 以人为本和以人为本的东盟；(b) 该地区的和平与稳定；(c) 海上安全与合作；(d) 具有包容性的、以创新为主导的增长；(e) 东盟的复原力；(f) 东盟：区域主义的典范，全球参与者。

阅读完整的声明。