东盟与韩国重申进一步加强战略伙伴关系的承诺

斯里巴加湾市，2019 年 7 月 3 日 ——东盟和大韩民国（韩国） 今天在斯里巴加湾市举行的第 23届高级官员会议上同意进一步加强战略伙伴关系。 双方讨论了在今年庆祝两国建交 30 周年之际加强伙伴关系的方式方法。

会议欢迎过去一年东盟-韩国合作取得的实质性进展，包括落实2018年11月东盟-韩国首脑会议的决定和《东盟-韩国行动计划（2016-2020年）》。

东盟与韩国同意进一步推进反恐、跨国犯罪、网络安全、海洋合作、数字经济、中小微企业发展、粮食和能源安全、文化、人文交流、教育、灾害管理、互联互通和缩小发展差距。他们还同意在当前计划于今年年底到期后制定新的五年行动计划。

高官们重申了东盟和韩国进一步加强贸易和投资的承诺，包括加紧努力，到 2020 年实现双边贸易额达到 2000 亿美元，这是东盟和韩国领导人在 2014 年达成的目标。

会议注意到正在筹备将于今年11月在釜山举行的东盟-韩国纪念峰会，以纪念建立 对话关系30周年。双方同意继续共同努力，推动纪念峰会取得实质性成果，包括发表联合愿景声明，为进一步加强伙伴关系注入动力。

韩国欢迎通过《东盟印太展望》，该展望将成为东盟在更广泛的印太地区参与与合作的指南。

东盟赞赏韩国继续支持东盟共同体建设努力，例如通过实施文在寅总统于 2017 年发起的新南方政策。会议欢迎韩国计划将其对东盟-韩国合作基金的捐款从目前增加一倍从 2019 年底开始，每年提供 700 万美元至 1400 万美元，用于支持更多的联合计划和项目。

高官们还讨论了南海、朝鲜半岛局势等共同关心和关心的地区和国际问题。东盟欢迎韩国为改善朝韩关系所做的努力和朝鲜半岛的积极事态发展，特别是唐纳德特朗普总统和金正恩委​​员长最近在朝鲜半岛非军事区举行会晤，缓和了朝鲜半岛局势。局势紧张，保持半岛和平进程势头。