欧盟重申继续致力于进一步深化与东盟的伙伴关系

雅加达，2016 年 4 月 10 日——欧盟 (EU) 重申其对进一步充实东盟-欧盟对话关系的坚定承诺和兴趣。

昨天，外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席费德里卡·莫盖里尼女士阁下在东盟秘书处会见东盟秘书长黎良明阁下时转达了这一点。

莫盖里尼高级代表表示，欧盟高度重视与东盟的伙伴关系，欧方愿进一步加强在打击恐怖主义和跨国犯罪、海上安全等优先领域的合作。在承诺欧盟继续支持东盟共同体建设的同时，高级代表莫盖里尼表示，欧盟将在过去39年与东盟关系奠定的坚实基础上进一步加强伙伴关系。欧盟仍然是该地区最大的投资者和东盟的第二大贸易伙伴。

杨明秘书长对欧盟对进一步充实双边关系并将伙伴关系提升到更高水平的浓厚兴趣表示欢迎。他表示，2017年是东盟-欧盟建立对话关系40周年纪念活动，将为进一步推进前瞻性关系提供良好契机。他还重申，东盟感谢欧盟对东盟提供的资金和技术支持，特别是分享欧盟在欧洲区域一体化进程中的宝贵经验和教训，以及东盟秘书处的能力建设。

杨文明秘书长表达了东盟对最近在比利时布鲁塞尔发生的恐怖袭击事件遇难者家属的哀悼和同情。他回顾了东盟的集体立场，谴责东盟外长发表的联合声明中所反映的恐怖袭击。

双方强调需要探讨将伙伴关系提升至战略阶段的途径，并探索新的合作领域，进一步加强两国关系。他们一致认为，东盟和欧盟应进一步扩大政治和安全领域的合作，特别是在促进地区和平与稳定方面。他们认识到双方的潜力，并讨论了恢复东盟与欧盟区域间自由贸易协定谈判的有利前景。他们还承认，最近在雅加达设立的欧盟驻东盟专门外交使团体现了欧盟的承诺。代表团在协调东盟成员国代表和雅加达东盟秘书处方面发挥着重要作用。

秘书长杨文明向高级代表莫盖里尼介绍了 2015 年 12 月 31 日东盟共同体的成立，这向世界其他地区表明东盟成员国在团结一致方面取得了多大成就。这是该地区的一个历史性里程碑，也是东盟在跨越近半个世纪的旅程中的韧性和活力的巅峰之作。