国际生物多样性领导人讨论扩大保护工作

蒙特利尔，2018 年 7 月 2 日—— 生物多样性公约 (CBD) 缔约方——包括东盟成员国——在蒙特利尔正在进行的会议上讨论了在国家层面履行生物多样性保护承诺的重要努力。

CBD 于 2018 年 7 月 2 日至 7 日召开了科学、技术和工艺咨询附属机构（SBSTTA 22）第 22 次会议，以准备建议供 CBD 缔约方大会第十四次会议（COP14）审议，并由其他即将召开的全球生物多样性会议。会议之后将于 2018 年 7 月 9 日至 13 日召开 CBD 附属执行机构（SBI 2）第二次会议。

SBSTTA 22 强调了各种生物多样性问题，例如：遗传资源的数字序列信息；改性活生物体的风险评估和风险管理；合成生物学; 更新了对爱知生物多样性目标进展情况的科学评估，尤其是进展最少的目标；保护区和其他加强保护和管理的措施；以及海洋和沿海生物多样性。

SBSTTA 是生物多样性公约的咨询机构，向公约缔约方大会 (COP) 和/或议定书缔约方会议提供建议。迄今为止，该公约有两个议定书——关于获取和惠益分享的名古屋议定书和关于生物安全的卡塔赫纳议定书。SBSTTA 的讨论围绕着这两个议定书的主题以及生物多样性保护方面的新出现和紧迫的问题展开。CBD 有大约 200 个成员国，其中所有东盟成员国都是该公约的缔约国。

在 SBSTTA 22 开幕全体会议上，CBD 执行秘书 Cristiana Paşca Palmer 博士强调了在国家层面加快实施生物多样性保护承诺的重要性，因为公约缔约方在两年内仍可以做更多工作以更接近实现爱知生物多样性目标。

帕尔默博士强调需要“为生物多样性建立一个强有力的案例”，呼吁科学家和从业者携手促进“解决生态系统退化根本原因的转型方法”。

SBSTTA 主席兼东盟生物多样性中心 (ACB) 执行主任 Theresa Mundita S. Lim 博士在7 月 2 日举行的 SBSTTA第 22次会议开幕式上强调了采取有效和紧急行动保护生物多样性的重要性。

“《公约》缔约方现在接近实现 2020 年爱知生物多样性目标，这将为确定 2050 年生物多样性长期愿景奠定基础，生物多样性需要进行转型变革，以满足全球变暖、人口激增、并以有效的方式加剧经济不平等，”林博士说。

Dr. Lim was elected Chair of SBSTTA in December 2016 during the Thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP13) in Cancun, Mexico and chaired SBSTTA 21.

SBSTTA 会议将讨论重要和紧迫的问题，这些问题将决定未来几年生物多样性保护工作的开展方式。

这次会议将首次处理数字序列信息 (DSI)，这被认为是 SBSTTA 22 讨论的最紧迫的问题之一。

DSI 是经过多年研究，在计算机、小工具和数据库中存储的各种物种的遗传信息的集合。例如，对特定物种进行研究的研究人员将收集遗传信息和基因信息的序列分析。这些信息稍后将被存入数据库，供具有不同兴趣的不同个人访问。在信息时代，当知识被视为原材料时，这些遗传信息可以借助新兴技术（例如使用基因编辑的合成生物学）用于各种商业目的。

这种不受监管的遗传资源信息数据访问余地引起了人们对公约名古屋议定书下的获取和惠益分享的担忧：谁拥有这些遗传信息的权利，从遗传资源中提取的产品将如何影响现有的贸易和价值链安排。

林博士表示，数字序列信息的包容性很重要，这样才能造福于许多人，而不是少数人。

一旦通过，SBSTTA 会议上的建议将在今年 11 月在埃及举行的 CBD COP14 期间再次审议。

作为 ACB 执行董事，林博士还提出了东盟地区生物多样性的重要性，指出该地区拥有全球近 20% 的动植物、全球 35% 的红树林、全球 34% 的珊瑚礁, 森林覆盖面积超过 2 亿公顷。

东盟地区正面临生物多样性丧失的威胁。根据 ACB 发布的第二版《东盟生物多样性展望》，该地区预计到 2100 年将失去 70% 至 90% 的栖息地和 13% 至 42% 的物种。对森林生态系统的评估表明年均损失率为 1.26%从 2000 年到 2010 年。东盟成员国 (AMS) 的集体行动使这一比率在过去五年 (2010-2015) 中下降到 0.26%。

林博士说：“随着一些地区生物多样性丧失的持续甚至增加，关键利益相关者的保护工作需要得到加强和支持，以确保他们的成功。”

有关东盟地区生物多样性的更多信息，请登录 www.aseanbiodiversity.org。