第九次东盟-欧盟磋商联合媒体声明,越南岘港,2010 年 8 月 27 日

  1. 东盟经济部长(AEM)与欧盟贸易专员第九次磋商于2010年8月27日在越南岘港举行。会议由越南工贸部部长武辉黄博士阁下和欧盟贸易专员卡雷尔·德古赫特先生阁下共同主持。
  2. 部长们欢迎,尽管由于全球经济危机,东盟与欧盟之间的贸易和投资关系有所下降,但欧盟仍然是东盟的第二大贸易伙伴和最大的投资流量来源,份额接近 20 %。他们还指出,尽管有所下降,但 2009 年东盟与欧盟之间的贸易总额仍然比世界贸易下降 22.6% 更为强劲。此外,2010 年上半年的数据已经显示双边贸易流量(尤其是第二季度)急剧复苏,预计交易量将恢复或超过危机前的水平(2008 年为 208.3 美元/1350 亿欧元)。

3、部长们就全球经济危机和加强经济的措施交换了意见。他们重申他们承诺保持外向型,反对保护主义,并维持支持可持续经济增长的贸易和投资政策。部长们还重申多哈发展议程(DDA)是东盟和欧盟的优先事项,并强调了早日达成一项雄心勃勃和平衡的结论的重要性。

  1. 部长们承认东盟与欧盟之间的长期关系,并认识到贸易和投资对这两个地区的重要性,这两个地区合计占世界贸易的四分之一。他们表示致力于进一步加强东盟与欧盟之间的贸易关系和经济合作,并强调为实现这一目标而重新接触的重要性。
  2. 部长们支持东盟与欧盟深化合作,并承诺将密切合作并定期在东盟经济会议年度会议上举行会议。他们宣布将于 2011 年举行东盟-欧盟商业峰会,以加强企业间对话并提高对东盟和欧盟商业和投资机会的认识。
  3. 部长们还承诺鼓励东盟和欧盟官员在贸易便利化、知识产权、商品和服务贸易等共同感兴趣的领域加强联系,并在贸易和服务领域现有合作活动的基础上进一步发展。经济领域特别关注东盟欠发达国家。

—————

部长名单

Dato Paduka Lim Jock Hoi,文莱达鲁萨兰国外交与贸易部常务秘书

Cham Prasidh,柬埔寨高级部长兼商务部长

HE Karel De Gucht,欧盟贸易专员

HE Mari Elka Pangestu,印度尼西亚贸易部长

HE Nam Viyaketh,老挝人民民主共和国工商部长

拿督丽贝卡法蒂玛站。马来西亚国际贸易和工业部副秘书长玛丽亚(代表马来西亚国际贸易和工业部长拿督斯里慕斯达法穆罕默德阁下)

HE U Soe Tha,缅甸国家计划和经济发展部部长

HE Gregory L. Domingo,菲律宾贸易和工业部长

HE Lim Hng Kiang,新加坡贸易和工业部长

HE Porntiva Nakasai,泰国商务部长

越南工贸部部长 HE Vu Huy Hoang

HE Surin Pitsuwan,东盟秘书长