第五次东盟-加拿大对话联合主席的声明 2008 年 5 月 12 日至 14 日，越南胡志明市

ASEANFlagWeb_default1-pbhre1txag1tg35gdgwzypvi4f7psssh0cqzfktt3m (1).jpg

  1. 第五次东盟-加拿大对话于 2008 年 5 月 12 日至 14 日在越南胡志明市举行。东盟成员国、加拿大和东盟秘书处的代表出席了会议。
  2. 会议由越南社会主义共和国外交部越南东盟高官会长兼总干事范光荣先生阁下和南亚及东盟事务总干事伦道夫·曼克先生阁下共同主持。加拿大外交和国际贸易部太平洋局。
  3. 范光荣先生在开幕词中强调了自 2007 年 5 月在渥太华举行的上一次对话以来东盟-加拿大对话关系取得的进展，特别是通过了第二个东盟-加拿大联合合作工作计划 2007-2010。他强调了东盟成员国对与加拿大对话关系的重视，并表示东盟赞赏加拿大继续关注并努力进一步促进与东盟在贸易、投资、反恐、环境等共同关心的问题上的合作……他表示希望在已有经验和积极成果的基础上，在双方坚定的决心和承诺下，东盟与加拿大将东盟-加拿大对话关系稳步发展为更加紧密、全面、互利的伙伴关系。
  4. 伦道夫·曼克先生在回应中感谢越南的热情款待和为本次会议所做的周到安排，并重申加拿大致力于与东盟进一步发展互利、多方面的关系。他强调了 2007 年加拿大与东盟之间的贸易额创下历史新高，超过 130 亿美元，以及加拿大与东盟之间民间关系的广泛程度。他赞扬东盟国家签署《东盟宪章》，这表明东盟作为一个组织的实力不断增强。他还表示，加拿大支持根据《东盟宪章》的规定，通过具体项目建立东盟人权机构。
  5. 会议就热带气旋纳尔吉斯造成的破坏和人员伤亡向缅甸表示同情和哀悼。会议注意到东盟成员国和国际社会为缅甸的救灾工作提供和提供的大量人道主义援助。特别是，加拿大向会议通报说，它致力于帮助那些生活受到自然灾害影响的人，并且它已经拨出高达 200 万加元的资金来满足受影响社区的紧急人道主义需求。加拿大还提供了其灾难援助响应小组 (DART) 提供协助。东盟和加拿大同意探讨在缅甸的救援工作中合作的具体方式，并欢迎缅甸表示愿意提供额外的国际援助。
  6. 东盟向加方通报了东盟共同体建设进展、批准东盟宪章、完成东盟政治与安全共同体（APSC）和东盟社会文化共同体（ASCC）蓝图、筹建东盟人权联盟等情况体，以及东盟的对外关系和与其他对话伙伴建立东盟+1 自由贸易协定。
  7. 加拿大表示支持东盟通过《万象行动计划》、《东盟一体化倡议》（IAI）和《东盟共同体蓝图》等方案和举措，支持到 2015 年加强区域一体化和建设东盟共同体以及缩小发展差距的目标.
  8. 加拿大向东盟介绍了加拿大政府的内外政策。加拿大特别指出，其主要外交政策优先事项包括在阿富汗的和平与重建中发挥领导作用、加强与美洲的关系以及扩大其在新兴市场的商业存在。加拿大还向东盟通报了有关北极、气候变化和移民等国内优先事项。
  9. 在审查第二个东盟-加拿大联合合作工作计划（2007-2010 年）的实施情况时，会议指出，尽管该计划于 2007 年 8 月 1 日在马尼拉通过后时间很短，计划已经实施，同时其他提案正在最后确定，以便在东盟秘书处的反恐、跨国犯罪、宗教间对话、技术援助和能力建设等优先领域实施。东盟感谢加拿大支持并迅速批准东盟-加拿大VAP技术倡议合作（ACTIV），该项目的早期运作将有助于协助东盟共同体建设。
  10. 东盟和加拿大重申致力于在环境与可持续发展、科学和技术等其余领域密切合作以实施工作计划。东盟要求考虑一个专门的供资机制来支持工作计划的实施，加拿大解释了加拿大供资系统中的困难。
  11. 加拿大向东盟简要介绍了加拿大国际开发署的东南亚区域方案，并指出该区域方案侧重于加强区域机构、网络和组织处理跨界问题。
  12. 会议就能源、粮食和健康安全、环境、气候变化和可持续发展、自然灾害管理等共同关心的国际和地区政治、安全和经济问题深入交换意见和讨论，中东和阿富汗的局势。
  13. 会议指出需要继续加强合作打击跨国犯罪，包括贩运人口和毒品以及洗钱活动。东盟和加拿大通过《东盟-加拿大合作打击国际恐怖主义联合声明》重申了打击恐怖主义的承诺，并欢迎东盟和加拿大在这一领域采取的重要举措。
  14. 加拿大和东盟就各自经济的表现和前景交换了信息。双方还就促进经济合作和更密切商业关系的措施交换了意见。会议注意到老挝要求支持其早日加入世界贸易组织。东盟指出东南亚市场对加拿大贸易和投资的潜力，希望加拿大优先发展与东盟更密切的贸易关系。作为回应，加拿大表示很高兴在 2008 年 11 月主办第三次东盟-加拿大高级经济官员会议，东盟对此表示欢迎。东盟和加拿大将就时间安排咨询高级经济官员。加拿大还向会议介绍了八国集团首脑会议的优先事项。
  15. 关于东盟-加拿大对话关系的未来发展方向，会议​​同意通过实施第二个东盟-加拿大联合合作工作计划（2007-2010）进一步推进东盟-加拿大伙伴关系。东盟和加拿大将利用现有的机制和途径，包括东盟-加拿大对话和东盟-加拿大 SEOM，以加强长期伙伴关系。东盟和加拿大也希望制定一份关于东盟-加拿大加强伙伴关系的联合声明和一项全面的行动计划，提交给 2009 年东盟-加拿大 PMC 会议的外长并可能通过。
  16. 加拿大提交了一份关于东盟-加拿大不同信仰倡议对话的概念文件草案，供官方磋商。
  17. 作为对东盟邀请加拿大加入《东南亚友好合作条约》（TAC）的邀请，加拿大通知会议正在审议此事。
  18. 双方同意下一次东盟-加拿大对话将于 2009 年 5 月在加拿大举行。
  19. 会议对越南社会主义共和国政府在整个会议期间的热情款待和出色安排表示感谢。会议是在越南和加拿大的共同主持下，本着合作和友好的精神举行的。