联合新闻声明第十届东盟-澳大利亚论坛昆士兰，1986 年 2 月 23 日至 24 日
- 第十届东盟-澳大利亚论坛于 1986 年 2 月 23 日至 24 日在昆士兰州的布罗德海滩举行。会议本着积极合作的传统精神举行，自 1974 年东盟-澳大利亚对话关系建立以来，这种精神一直是东盟-澳大利亚对话关系的特点。
- 澳大利亚外交部长比尔·海登先生在开幕词中强调，澳大利亚政府坚信东盟国家是东亚和东南亚经济活跃地区的重要组成部分。世界上没有任何其他地区承诺对澳大利亚具有更持久的重要性。
- 海登先生指出，该地区的国家目前正处于一段经济压力时期，这主要是由于它们无法控制的事态发展造成的。东盟与澳大利亚在这些问题上共同关心的问题上的磋商与合作的发展是一个重大的积极发展。看到多边贸易体系恢复到健康状态，并将它们在这方面的关切摆在域外国家面前，符合地区国家的切身利益。
- 注意到东盟与澳大利亚经贸关系发展良好。海登先生提到了 1984/85 年间东盟在澳大利亚市场取得的令人瞩目的成就，包括其制成品的出口。他说，澳大利亚政府决心推行能够增强或恢复澳大利亚制造业和服务业活力的政策，并与东盟的这些行业建立更大的联系。海登先生指出，在努力实现这一目标的过程中，有充分的理由对彼此的关切保持敏感。
- Hayden 先生还谈到了一些当前感兴趣的问题，包括最近宣布取消澳大利亚关税优惠制度、纺织品、服装和鞋类；和外国税收抵免制度。他还宣布澳大利亚批准食品技术研究和开发项目的延期以及林木改良和微电子领域的新合作项目，“根据东盟澳大利亚经济合作计划 (AAECP)”。
- 东盟代表团发言人、菲律宾大使塞缪尔·拉梅尔和澳大利亚代表团团长、外交部代理秘书WCT·米勒先生在开幕词中积极评价东盟的发展。总体而言，东盟与澳大利亚的关系，包括最近东盟贸易和旅游委员会与澳大利亚贸易官员之间的会议，他们都注意到经济关系日益重要和进一步增长的潜力。两位领导人对东盟澳大利亚经济合作计划下合作的稳步发展表示满意。
- 论坛回顾国际经济展望。关注的重点是国际经济中明显的不平衡和世界经济增长的障碍，特别是保护主义和投资收费模式问题。还讨论了商品，特别是石油价格下跌对区域经济的影响。代表们强调了向参加 1986 年 5 月东京经济峰会的与会者有效提出区域问题的重要性。
- 代表团讨论了澳大利亚和东盟之间双向贸易的增长和模式，并一致认为存在改进的余地。东盟对将于 1986 年 7 月 1 日生效的修订后的澳大利亚关税优惠制度对其对澳大利亚出口的潜在影响表示了一些担忧。澳大利亚方面注意到东盟希望在目前澳大利亚反倾销政策的审查和工业援助委员会对纺织、服装和鞋类行业的调查。代表团认为贸易和投资促进计划运作良好，东盟要求在目前的三年计划期满后，以更高的资金水平将 IIPP 再延续三年。
- 除了批准 Hayden 先生宣布的 AAECP 下的新项目外，澳大利亚还同意运输规划和管理课程以及为材料加工、食品数据网络和生物技术方面的新举措提供种子资金。这些活动的资金将使澳大利亚对东盟区域合作项目的承诺总额达到约 1 亿美元。
- 会议审议了 AAECP 项目的总体计划，以确定未来优先事项的指导方针。会议还讨论了全面审查对话的必要性，旨在为东盟与澳大利亚未来的合作提供方向。
东盟代表团对澳大利亚代表团对论坛的热情接待和协助表示感谢。
- 会议同意第十一届论坛将在大约 12 个月后在马尼拉举行。
