实施东盟-美国加强伙伴关系行动计划框架文件

回顾 东盟-美国加强伙伴关系的启动是一项全面的、面向行动的、前瞻性的倡议，包括政治和安全合作、经济合作以及社会和发展合作，并在东盟后部长级会议上获得认可美利坚合众国，2005 年 7 月 28 日，万象；

进一步回顾 2005 年 11 月 17 日在东盟成员国和美利坚合众国首都同时宣布的关于东盟-美国加强伙伴关系的联合愿景声明，该声明呼吁东盟外长和美国国务卿，在高级官员的协助下，制定实施东盟-美国加强伙伴关系的行动计划；

欢迎 在 2006 年 3 月 3 日至 4 日举行的第 6 次东盟-美国非正式协调机制 (ICM) 会议和第 19 次东盟-美国对话会议期间就东盟-美国对话关系框架内的行动计划草案进行的讨论取得的建设性成果2006 年 5 月 23 日；

东盟成员国和美利坚合众国特此接受所附的实施东盟-美国加强伙伴关系的行动计划，以推进双方共同感兴趣的所有领域的合作。

2006 年 7 月 27 日在马来西亚吉隆坡订立，英文原件两份。