东盟-美国特别领导人峰会联合声明:阳光之地宣言

77.-ASEANUS-pb9wd0z2c01mcv9z47hysvswvrm63d2m5d9ouw72ie.jpg

2016 年 2 月 15 日至 16 日,我们东南亚国家联盟 (ASEAN) 成员国和美利坚合众国的国家元首/政府首脑齐聚加利福尼亚州阳光之乡,举行特别领导人峰会。此次东盟-美国领导人特别峰会是首次在美国举行,也是东盟共同体成立后的首次峰会。

峰会标志着东盟和日益密切的东盟-美国战略伙伴关系的分水岭。2015年,东盟成员国庆祝东盟共同体成立,携手建设更好服务东南亚人民的东盟。

2015 年 11 月在吉隆坡举行的峰会上,我们将东盟与美国的关系提升为战略伙伴关系,认识到过去几年我们关系的转变。值此特别峰会之际,我们东盟成员国和美利坚合众国的国家元首/政府首脑借此机会重申指导我们未来合作的主要原则:

  1. 相互尊重各国主权、领土完整、平等和政治独立,坚定维护《联合国宪章》、《东盟宪章》和国际法的原则和宗旨;
  1. 共同繁荣、可持续、包容性经济增长和发展的重要性,以及培养我们的年轻人维持持续和平、发展和稳定以实现互利共赢的重要性;
  1. 相互认识到奉行能够促进经济增长、创造就业、创新、创业和互联互通、支持中小企业和缩小发展差距的充满活力、开放和有竞争力的经济的政策的重要性;
  1. 我们承诺通过加强民主、加强善政和遵守法治、促进和保护人权和基本自由、鼓励提倡容忍和温和以及保护环境,确保我们所有人的机会;
  1. 尊重和支持东盟在不断发展的亚太区域架构中的中心地位和东盟主导的机制;
  1. 坚定遵守以规则为基础的地区和国际秩序,维护和保护所有国家的权利和特权;
  1. 共同致力于和平解决争端,包括充分尊重法律和外交程序,根据公认的国际法原则和 1982 年《联合国海洋法公约》(海洋法公约);
  1. 共同致力于维护该地区的和平、安全与稳定,确保海上安全,包括航行和飞越自由以及其他合法使用海洋的权利,以及 1982 年《联合国公约》所述的不受阻碍的合法海上贸易关于海洋法(UNCLOS)以及非军事化和自我克制的活动;
  1. 共同承诺促进合作以应对海洋领域的共同挑战;
  1. 坚定决心在恐怖主义和暴力极端主义、人口贩运、毒品贩运、非法、未报告和无管制的捕鱼以及非法贩运野生动物和木材等全球性问题上发挥领导作用;
  1. 共同致力于应对气候变化,建设具有气候适应力和环境可持续性的东盟,并落实各国根据《巴黎气候协定》作出的国家自主贡献;
  1. 共同承诺促进网络空间的安全与稳定,符合负责任的国家行为规范;
  1. 支持推进一个强大、稳定、政治凝聚力、经济一体化、对社会负责、以人为本、以人为本和以规则为基础的东盟共同体;
  1. 共同承诺通过让东盟和美国公民,特别是年轻人参与的计划,加强人与人之间的联系,并为我们所有人民,特别是最弱势的人民创造机会,实现东盟共同体的愿景;
  1. 共同承诺通过实施《2030年可持续发展议程》和《亚的斯亚贝巴行动议程》促进全球可持续发展伙伴关系,确保建设一个不让任何人掉队的可持续、公平和包容的社会;

16.共同承诺加强在国际和地区论坛上的合作,尤其是在东盟主导的现有机制中;和

  1. 共同承诺通过我们的领导人出席一年一度的东盟-美国峰会和东亚峰会,继续在国家元首/政府首脑层面进行政治对话。

在此处下载完整声明 。